ПОРАЖЕНЫ in English translation

• amazed
• impressed
• struck
• affected
• hit
• astonished
• surprised
• astounded
• smitten
• afflicted
• startled

Examples of using Поражены in Russian and their translations into English

Они были поражены критическим и коммерческим успехом фильма« Одержимость».
They had been impressed by the critical and commercial success of Whiplash.

Вы, кажется, поражены, господин председатель.
You seem surprised, Chairman.

Как под, так и над водой вы будете поражены красотой природы.
Below as well as above the surface you will be astonished by the natural beauty.

И те, которые не умерли, поражены были наростами.
And the men that died not were smitten with the tumors;

Четверо солдат были поражены серьезнее.
Four soldiers were severely affected.

Вы будете поражены, насколько лучше вы будете выглядеть и чувствовать себя.
You will be amazed how much better you will look and feel.

Все члены трибунала были поражены и несколько смущены его величественным видом.
The entire court was startled and somewhat confused by his majestic appearance.

Вы будете поражены готики, нео колониальных
You will be impressed by the gothic, neocolonial

И увидев Его, они были поражены.
And when they saw him, they were astonished;

Но при этом сказали, что были поражены количеством курящих людей.
But at the same time they remarked that they were surprised by the numbers of people smoking.

и вы будете поражены тем, что вы найдете.
you will be astounded by what you find.

Они были поражены тем, как легко пала их святыня.
He was amazed by how smoothly it went.

скептики были поражены.
skeptics were impressed.

Я думал, они тоже будут поражены.
I thought they would be startled, too.

Мы все были поражены.
We were all astonished.

И вы будете приятно поражены.
And you will be pleasantly surprised.

Вы будете поражены результатами, полученными за такое короткое время.
You will be amazed at the results you will get in such short time.

Все демоны были поражены его духом.
All devils were impressed by his spirit heaven Emperor saw that.

Так вот, гость заходит, и все просто поражены, а особенно хозяин.
So, the guest enters and everyone is surprised, especially the host.

Он Наруто и оставит нас поражены этими образами своей серии.
He is Naruto and will leave us amazed with these images of his series.