GETROFFEN - перевод на Русском

• удар
• встретил
• ранен
• поражен
• ударил
• познакомились
• попал
• принято
• подстрелили
• задета

Примеры использования Getroffen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

du hast die von Amsbergs getroffen.
вы уже познакомились с Ван Амсбергами.

Hab deinen Enkel getroffen.
Встретил твоего внука.

Die Familie hat es sehr getroffen. Aber er wird immer bei uns sein.
Это был тяжелый удар для семьи, но мы живем с памятью о нем.

Getroffen er?
Его подстрелили?

Tiger 1, Schütze getroffen.
Стрелок на Тигре Один ранен!

Am besten getroffen.
Лучший принято.

Ihr habt meinen Freund Artus getroffen.
Я смотрю, вы уже познакомились с моим другом Артуром.

Den Finger getroffen?
По пальцу попал?

Ich habe Ihre Ex mit Helena getroffen.
Как-то вечером я встретил вашу бывшую с Хеленой.

Von dem Truck getroffen zu werden, muss meine Heilungskraft ans Limit gebracht haben.
Удар грузовика должно быть, вытолкнул способность исцеления за пределы тела.

Sie haben Knochen getroffen.
была задета кость.

Gerade eben noch, in unserer Ankleide, war ich zu Tode getroffen.
Только что я был смертельно ранен в нашей уборной.

Oh, voll getroffen.
Ой, подстрелили.

Le port“EXT” wurde auf dem Super Aladdin Boy getroffen rechts.
Le порт“ EXT” было принято на мальчика Супер Aladdin НАПРАВО.

Wir haben uns an einer Wegsperre getroffen.
Мы были вместе на сборах, там познакомились.

Er hat Freundschaften fürs Leben geschlossen und die Frau seiner Träume getroffen.
Он встретил друзей на всю жизнь и женщину своей мечты.

Wenn du seitlich getroffen wirst, fliegst du direkt durch die Seitenfensterscheibe.
Но если удар придется сбоку, ваша голова пробьет боковое стекло.

Officer getroffen!
офицер ранен.

die große Arterie nicht getroffen.
артерия не задета.

Und wichtiger noch: Wurde die Einmarsch-Entscheidung zu Recht getroffen?
И, главное, было ли решение о вторжении принято правильно?