Examples of using Be in vain in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I won't let her sacrifice be in vain.
Uhraus ei ole turha.It must not be in vain.
Se ei saa olla turhaan.Jaller's sacrifice will not be in vain.
Jallerin uhrautuminen ei tule olemaan hyödytön.Don't make everyone's sacrifice be in vain.
Etteivät kaikkien uhraukset ole olleet turhia.That none of the horrible things that befall us should be in vain.
Yksikään meille tapahtuvista kamalista asioista ei ole turha.the efforts made by the Member States could be in vain and the goals set for 2015 might not be attained.
saattavat yksittäisten EU-maiden ponnistelut olla turhia, eikä vuodeksi 2015 asetettuja tavoitteita voida täyttää.Union goes it alone, its efforts will be in vain.
the Iranian regime of our concerns will, I am afraid, be in vain.
pelkään toiveemme saada Iranin hallinto ymmärtämään huoliamme olevan turhaa.not let their struggle be in vain, then they must go to war
shared Jesus with a runaway slave, and that former slave did not let the grace of God bestowed upon him be in vain.
kertoi Jeesuksesta karkumatkalla Your denials are in vain.
Kieltäytymisenne on turhaa.Your denials are in vain.
Kieltely on turhaa!It cannot have all been in vain.
Your efforts are in vain.
Ponnistelusi ovat turhia.Hurting inside but they don't feel my pain, that's in vain♪.
Sisältä sattuu, mutteivät tunne tuskaani Se on turhaa.Such efforts are in vain.
Nämä pyrkimykset ovat turhia.I already knew our search was in vain.
Tiesin jo etsintämme olevan turhaa.It is yours to decide, my girl, what is in vain and what is not.
Sinä päätät, tyttöseni, mikä on turhaa ja mikä ei.But it is in vain.
Mutta se on turhaa.But in most cases, fears are in vain.
Mutta useimmissa tapauksissa pelot ovat turhia.
