ARE IN GENERAL in Finnish translation

• ovat yleensä
• ovat yleisesti

Examples of using Are in general in English and their translations into Finnish

Disparities are, in general, more pronounced for unemployment(measured by the coefficient of variation14) than for employment.
Erot ovat yleensä selvempiä työttömyyden(vaihtelukertoimella mitattuna14) kuin työllisyyden osalta.

The majority of Frenchmen are, in general, more intelligent than France.
Enemmistö ranskalaisista on yleensä viisaampia kuin Ranskan valtio.

Mr President, societies in Africa are, in general, socially conservative.
Arvoisa puhemies, yhteiskunnat Afrikassa ovat yleensä yhteiskunnallisesti konservatiivisia.

There are, in general, two types of theatrical producers.
Teatterialalla on yleisesti ottaen kahdenlaisia tuottajia.

The process of the development of ideologies is, in general, incomparably more complex than Eleutheropoulos imagines.
Ideologian kehitysprosessi on yleensä verrattoman mutkikkaampi, kuin mitä Eleutheropuloksesta näyttää.

The Coton is in general a healthy breed.
Kurtturuusu on yleisesti hyvin helppohoitoinen laji.

The graph analysis shows that there is, in general, good compliance with the HASS Directive requirements.
Kaavio osoittaa, että umpilähdedirektiivin vaatimuksia on yleensä noudatettu hyvin.

The quality of projects and their results/outputs is, in general, very high.
Hankkeiden laatu ja niiden tulokset ja tuotokset ovat yleisesti hyvin korkeita.

The banking sector is in general undergoing a major restructuring and consolidation process.
Pankkialalla on yleisesti käynnissä suuri rakenneuudistus ja yhdistymisprosessi.

And this is in general.
Tässä taas on yleistä tietoa.

However, the concrete enforcement of state aid discipline is, in general, far from satisfactory.
Valtiontukikurin konkreettinen täytäntöönpano ei kuitenkaan yleensä ole läheskään tyydyttävää.

Side effects reported in children were, in general, similar to those reported in adults.
Lapsilla ilmoitetut haittavaikutukset olivat yleensä samanlaisia kuin aikuisilla.

Adverse reactions reported in the paediatric population were, in general, similar to those reported in adults.
Pediatrisilla potilailla raportoidut haittavaikutukset olivat yleisesti ottaen samanlaisia kuin aikuisilla raportoidut.

The theories of harm associated with such acquisitions are, in general, of a similar nature to those associated with acquisitions of control.
Tällaisiin hankintoihin liittyvät haittaskenaariot ovat yleensä samankaltaisia kuin ne, jotka liittyvät määräysvallan hankintaan.

development facilities are, in general, already in place,
tutkimus- ja kehitysmahdollisuudet ovat yleensä jo kohdallaan,

job quality is, in general, crucial to re-attract in the labour market older people and people with care responsibilities.
työn laatu on yleensä olennaisen tärkeää, jos iäkkäitä ja hoitovastuussa olevia halutaan houkutella palaamaan työmarkkinoille.

Acknowledges that the costs of preventing accidents are, in general, much less than the economic cost of accidents
Tunnustaa, että liikenneonnettomuuksien ehkäisyyn liittyvät kustannukset ovat yleensä paljon alhaisemmat kuin onnettomuuksien seurauksiin

E-mail advertisements are, in general, an inconvenience for the consumer since it takes time,
Sähköpostilla lähetetystä mainonnasta on yleisesti haittaa kuluttajalle, koska muun muassa sen avaaminen

However, this age limit is, in general, higher than 35 years and the reasons for use differ from one Member State to another.
Tämä ikäraja on yleensä kuitenkin korkeampi kuin 35 vuotta ja syyt sen käyttämiseen ovat erilaisia eri jäsenvaltioissa.

A study by the European Cyclists Federation44 showed that the possibilities to transport bikes vary widely within the EU but are, in general, rather limited.
Euroopan pyöräilijöiden liiton tekemä tutkimus44 osoitti, että polkupyörien kuljetusmahdollisuudet vaihtelevat suuresti EU: n alueella, mutta ovat yleisesti ottaen melko rajalliset.