ARE IN GENERAL in Greek translation

• είναι γενικά
• είναι σε γενικές γραμμές
• είναι εν γένει
• είναι κατά κανόνα
• αποτελούν εν γένει
• είναι σε γενικές

Examples of using Are in general in English and their translations into Greek

These 3d games with 3d animal Paradise are in general for children who like to play a lot animal 3d online games paradise and others.
Αυτές οι τρισδιάστατα παιχνίδια με 3d ζώο Paradise είναι γενικά για τα παιδιά που ήθελαν να παίξουν πολλά ζώο 3d online παιχνίδια παράδεισος και άλλοι.

International loci are in general physically, psychologically, and linguistically more distant
Τα διεθνή κέντρα είναι γενικά πιο απομακρυσμένα από τους απλούς ανθρώπους από φυσική,

the slogans of the League are in general correct, but in this present period particularly inadequate.
τα συνθήματα της Λίγκας είναι γενικά σωστά, αλλά στη σημερινή περίοδο ιδιαίτερα λειψά.

However, EURACTIV was informed that member states are in general free to apply reduced rates to foodstuffs.
Ωστόσο, η EURACTIV ενημερώθηκε ότι τα κράτη μέλη είναι γενικά ελεύθερα να εφαρμόζουν μειωμένους συντελεστές στα τρόφιμα.

The main result is that too low inflation targets are in general detrimental to a CB-controlled economy.
Το μοντέλο μάς έδειξε επίσης ότι οι υπερβολικά χαμηλοί στόχοι για τον πληθωρισμό είναι γενικά επιζήμιοι για μια οικονομία που ελέγχεται από την κεντρική τράπεζα.

Chinese plant extracts are in general intermediate products,
Κινεζικά φυτικά εκχυλίσματα σε γενικές γραμμές είναι ενδιάμεσα προϊόντα,

Oligospermia and azoospermia are in general reversible, but have to be taken into account when fatherhood is desired(see section 5.3).
Η ολιγοσπερμία και η αζωοσπερμία είναι γενικώς αναστρέψιμες, θα πρέπει όμως να λαμβάνονται υπόψη όταν είναι επιθυμητή η τεκνοποίηση(βλ. παράγραφο 5. 3).

Although definitions are in general rather arbitrary,
Αν και οι ορισμοί είναι σε γενικές γραμμές μάλλον αυθαίρετοι,

The Department advised the president that“we must constantly bear in mind that Greeks are in general suspicious and resentful of real
Επισημαίνει ότι«πρέπει να έχουμε διαρκώς υπ' όψιν μας ότι οι Έλληνες είναι εν γένει καχύποπτοι και αγανακτούν με πραγματικές ή φανταστικές ξένες παρεμβάσεις

The differences between prices of services are in general much larger than for goods, with the largest
Οι διαφορές στις τιμές των υπηρεσιών είναι εν γένει πολύ μεγαλύτερες από τις διαφορές στις τιμές των αγαθών,

The first are in general negative(companies go into debt)
Οι πρώτες είναι κατά κανόνα αρνητικές(οι εταιρείες δανείζονται)

The differences between prices of services across the EU are in general much larger than for goods, with the largest
Οι διαφορές στις τιμές των υπηρεσιών είναι εν γένει πολύ μεγαλύτερες από τις διαφορές στις τιμές των αγαθών,

costs of compliance for farmers in the EU are in general in line with those in other parts of the world21.
το κόστος συμμόρφωσης των γεωργών στην ΕΕ είναι σε γενικές γραμμές ανάλογο με το αντίστοιχο κόστος σε άλλες περιοχές του πλανήτη21.

If I believe that people are in general negative, want to use me and don't really care about me
Aν πιστεύω ότι ο κόσμος γενικά είναι αρνητικός και ότι όλοι θέλουν να με εκμεταλλεύονται χωρίς να νοιάζονται καθόλου για μένα

underestimation of the women in the various daily programmes emitted in the private channels is not to be found in the ERT programmes, which are in general more qualitative.
η ομοφοβία και η υποτίμηση των γυναικών σε διάφορα καθημερινά προγράμματα που παρουσιάζονται σε ιδιωτικά κανάλια δεν διέπει τα προγράμματα της ΕΡΤ, που σε γενικές γραμμές είναι πιο ποιοτικά.

Astrological signs are in general compatible by groups of 3,
Αστρολογικά σημάδια είναι σε γενικές γραμμές συμβατά με ομάδες των 3,

is a socialist country and that the Yugoslav leaders,"> although they have some waverings, are in general Marxist-Leninists.
ταλαντεύονταν κάπως, γενικά είναι Μαρξιστές- Λενινιστές.

assessment of traditional chemicals are in general appropriate for assessing the safety of nanomaterials,
την αξιολόγηση των παραδοσιακών χημικών ουσιών είναι, σε γενικές γραμμές, κατάλληλες για την αξιολόγηση της ασφάλειας των νανοϋλικών,

they keep a complete set of accounts- are in general not distinct institutional units because they do not enjoy autonomy of decision,
τηρούν πλήρη σειρά λογαριασμών- δεν αποτελούν εν γένει χωριστές θεσμικές μονάδες, διότι δεν έχουν αυτονομία λήψης αποφάσεων, εφόσον η διαχείρισή τους

they keep a complete set of accounts- are in general not distinct institutional units because they do not enjoy autonomy of decision,
τηρούν πλήρη σειρά λογαριασμών- δεν αποτελούν εν γένει χωριστές θεσμικές μονάδες, διότι δεν έχουν αυτονομία λήψης αποφάσεων, εφόσον η διαχείρισή τους