BEEN A BIT in Finnish translation

• ollut vähän
• ollut hieman
• ollut aika
• ollut hiukan
• ollut melkoinen
• ollut aikamoista

Examples of using Been a bit in English and their translations into Finnish

I have been a bit of a hardass, haven't I?
Olen ollut aika nipottava, enkä olekin?

Even though the whole trip's been a bit of a disaster.
Vaikka koko reissu on ollut melkoinen katastrofi.

The boy's been a bit troubled lately.
Siitä pojasta on ollut hiukan harmia.

He's always been a bit, uh, fragrant.
Hän on aina ollut hieman, öh, tuoksuva.

I have been a bit wild, you know.
Olen ollut vähän epävarma draiverini kanssa.

I don't know, i have been a bit jittery ever since.
Sen jälkeen olen ollut hiukan hermona.

He's been a bit strange lately. He's been a bit..
Hän on ollut hieman outo. Hän on ollut..

I have been a bit of a mess tonight.
Olen ollut vähän sekaisin tänä iltana.

She's always been a bit off, hasn't she?
Onhan hän aina ollut hieman outo, eikö?

It's been a bit chilly today.
Tänään on ollut vähän kylmä.

William's always been a bit of a child at heart.
William on aina ollut hieman lapsi sydämeltään.

Billie's been a bit shaky lately.
Billie on ollut vähän epävakaa.

My head's been a bit of a blur since the treatment. Sorry.
Anteeksi. Pääni on ollut hieman sumea hoidon jälkeen.

It's been a bit much is all.
On ollut vähän rankkaa.

I have been a bit stressed.
Olen ollut hieman stressaantunut.

Listen, I know I have been a bit rough.
Kuuntele, tiedän että olen ollut vähän äreä.

I have been a bit forgetful lately.
Olen ollut hieman hajamielinen.

Rocky has always been a bit loopy.
Rocky on aina ollut vähän hullu.

I'm sorry, Malcolm, I have been a bit tied up.
Anteeksi, Malcolm, Olen ollut hieman sidottu.

Betty's always been a bit jealous of her.
Betty on aina ollut vähän kateellinen.