BETTER GET GOING in Finnish translation

• on parasta mennä
• on parasta lähteä
• paras lähteä liikkeelle
• on paras mennä
• on parempi mennä
• on paras lähteä

Examples of using Better get going in English and their translations into Finnish

You guys better get going.
Teidän on parasta mennä, ettette myöhästy koneesta.

You better get going.
Teidän on paras lähteä.

We better get going.
Meidän on parempi mennä.

I, I, er… I better get going.
Minun on paras mennä.

Sounds like you better get going.
Sinun on parasta lähteä.

But You better get going.
Sinun on parasta mennä.

Well, then I think you better get going.
Sitten sinun on parempi mennä.

You better get going.
Sinun on paras lähteä.

I would… better get going. Maybe not.
Minun on paras mennä. Ehkä et.

Why? You better get going.
Teidän on parasta lähteä.- Miksi?

Well, it sounds like you better get going.
No, sinun on kai parasta mennä.

We better get going… before your brother starts a search party.
Meidän on parempi mennä- ennen kuin veljesi lähettää etsintäryhmän.

OK. You know, we better get going if we wanna leave by dawn.
Selvä. Meidän on paras mennä, jos haluamme lähteä täältä auringon noustessa.

You guys better get going. I will.
Teidän on paras lähteä. Niin pidänkin.

Better get going. Madam, your chariot awaits.
On parasta lähteä. Vaununne odottavat.

Well, it sounds like you would better get going.
No, sinun on kai parasta mennä.

Before your brother starts a search party. We better get going.
Ennen kuin veljesi Meidän on parempi mennä- lähettää etsintäryhmän.

You better get going, buddy. It's beautiful.
Sinun on paras lähteä. Kaunista.

You better get going.
Sinun on paras mennä.

You better get going with them.
Teidän on parasta lähteä poliisien mukaan.