CAPPING in Finnish translation

• korkkikone
• rajoittaminen
• rajaaminen
• ylärajat
• tukikatot
• korkki
• lakitus

Examples of using Capping in English and their translations into Finnish

The capping of direct payments is a new form of discrimination against Member States in which,
Suorien tukien rajoittaminen on uusi syrjinnän muoto niitä jäsenvaltioita vastaan,

with any law that is inconsistent capping of integration assistance as a"lens arbitrary administrative" act?
joka on ristiriidassa rajaaminen integraatio apua"linssi mielivaltainen hallinto" toimia?

Introduction of the machine: Automatic liquid filling and capping machine is a utility product developed by our company.
Koneen esittely: Automaattinen nesteen täyttö- ja korkkikone on yrityksemme kehittämä hyödyllinen tuote.

As regards budgetary issues, we are still concerned about the capping of resources as, with enlargement
Niinpä olemme talousarvion osalta edelleen huolissamme siitä, että määrärahojen ylärajat on saavutettu,

Furthermore, the Court notes that the redistribution effect of the reduction of the amount aid when such aid exceeds certain levels(“capping”) will be limited.
Lisäksi tilintarkastustuomioistuin huomauttaa, että tuen vähentäminen tiettyjen tukitasojen ylityttyä(”tukikatot”) tulee vaikuttamaan tuen uudelleenjakamiseen vain vähän.

This matching amount will not be subject to the capping rules under paragraphs 45 and 46.
Tähän vastaavaan määrään ei sovelleta 45 ja 46 kohdan mukaisia ylärajaa koskevia sääntöjä.

integrates bottle inlet, cap sort, cap feed,
joka integroi pullon sisääntulon, korkin lajittelun, korkin syöttön,

The clamping belts can be adjusted separately, which allow the machine to be suitable for capping bottles with various heights and shapes.
Kiinnitysvyöt voidaan säätää erikseen, mikä mahdollistaa koneen sopivuuden eri korkuisten ja muotoisten pullojen korkkiin.

dosing filling, cap feeding and capping so that it shares high efficiency
annostuksen täyttämisen, korkin syöttön ja korkin, jotta se on korkea hyötysuhde

Taking into account the present economic circumstances, the capping rules cannot result in national allocations higher than 110% of their level in real terms for the period 2007-2013.
Ottaen huomioon nykyiset taloudelliset olosuhteet ylärajaa koskevat säännöt eivät voi johtaa siihen, että kansalliset määrärahat olisivat yli 110 prosenttia niiden reaalisesta tasosta kaudella 2007-2013.

This capping is necessary
Tämä yläraja on tarpeen,

In order to make capping effective, Member States should establish some criteria in order to avoid abusive operations by farmers seeking to evade its effects.
Jäsenvaltioiden olisi tukikaton tehokkuuden varmistamiseksi vahvistettava joitakin perusteita, jotteivät viljelijät pyrkisi vääryydellä välttämään tukikaton vaikutuksia.

In addition, the progressive reduction and capping of support for large beneficiaries is foreseen while taking due account of employment.
Lisäksi säädetään suurtuensaajien tukien alentamisesta ja tukikaton asettamisesta ottaen asianmukaisesti huomioon tällaisten tuensaajien työllistävä vaikutus.

for example, by capping the number of members and not treating the Court of Auditors as a specific kind of political group.
jäsenten määrää rajoitetaan eikä tilintarkastustuomioistuinta kohdella tietynlaisena poliittisena ryhmänä.

filling, capping, counting and products discharging.
täyttämisen, sulkemisen, laskemisen ja tuotteiden purkamisen automaattisesti.

liquid level control, capping reliably, frequency conversion timing, less material loss.
nestetason hallinta, luotettavasti rajoittava, taajuuden muuntamisen ajoitus, vähemmän materiaalihäviöitä.

In respect of the technical aspects of capping, several delegations called for a simpler approach to calculation, while some member
Tukikaton asettamista koskevien teknisten yksityiskohtien osalta useat valtuuskunnat toivoivat yksinkertaisempaa lähestymistapaa laskentamenettelyyn,

This entails the capping of high company allowances and a systematic protection of small-
Tällaiseen politiikkaan kuuluu enimmäismäärien asettaminen yrityksille maksettaville suurille tuille

The machine is based on the experience of domestic and foreign capping machine, based on the current screw cap diversity, the design of the universal capping machine.
Kone perustuu kotimaisten ja ulkomaisten korkkikoneen kokemukseen, joka perustuu nykyiseen kierrekorkkien monimuotoisuuteen, universaalin korkkikoneen suunnitteluun.

This proposal also undermines the principles of modulation and capping, which should help to redistribute aid more fairly among countries,
Tämä ehdotus heikentää myös mukauttamisen ja enimmäismäärän periaatteita, joiden pitäisi edistää tuen tasapuolisempaa jakamista jäsenvaltioiden,