CAPPING in German translation

• Capping
• Deckelung
• Verschließen
• Begrenzung
• mit einer Kappe
• Kappung
• Obergrenze
• verschließ-
• zu deckeln
• Obergrenzen

Examples of using Capping in English and their translations into German

We started capping off the heads.
Wir fingen an, die Deckel abzunehmen.

TOTAL EXPENDITURE after capping.
GESAMTAUSGABEN nach dem Deckelungsaufkommen.

TOTAL EXPENDITURE before capping.
GESAMTAUSGABEN vor dem Deckelungsaufkommen.

What's the use of artificially capping rent increases when the basic problem is unresolved.
Was nutzt es, die Mietpreisentwicklung künstlich zu deckeln, wenn das Grundproblem nicht gelöst wird.

My group fully supports the objective not only of capping but also of reducing the Member States' budget contributions.
Meine Fraktion unterstützt das Ziel, die Haushaltsbeiträge der Mitgliedstaaten nicht nur zu deckeln, sondern auch zu verringern.

They call this rate capping.
Dies wird als rafe capping bezeichnet.

Capping of renewable energy targets.
Förderobergrenzen für EE-Ziele.

DPM-1BT filling and capping machine.
Produktvideo Füll- und Verschließmaschine DPM-1BT.

I was capping' fools.
Ich habe Deppen ausgeknipst.

Capping Module to screw caps onto containers.
Modul zum Aufschrauben von Schraubverschlüssen auf Behälter.

Filling and capping accessories.
Zubehör für Abfüllen und Verschließen.

Sometimes called'frequency capping.
Manchmal auch'Frequency Capping' genannt.

Section constructive lobby skylight capping.
Konstruktive Lobby Dachfenster Capping.

FMB210 capping of micro tubes.
FMB210- Verschließen von Mikroröhrchen.

Tabletop filling and capping machine.
Tischgerät für das Abfüllen und Verschließen.

Method of capping Normal pressure filler.
Methode des Verschließens Normaldruckfüller.

Capping qualified rate:≥99.8.
Obergrenze der qualifizierten Quote: ≥99,8.

For safe and exact torque capping.
Zum sicheren und drehmomentgenauen Verschliessen.

Equipped with a magnet fastening cap before capping procedure.
Ausgestattet mit Verschluss- Fixierklemme vor dem Verschließen.

Automatic Labeling and Capping M/C Category: Printing Machinery….
Automatische Etikettierung und Capping M/ C Category: Druckmaschinen….