CLEARER RULES in Finnish translation

• selkeämmät säännöt
• selkeämpiä sääntöjä
• selkeämmistä säännöistä
• selkeämmillä säännöillä
• selvempiä sääntöjä
• selvemmät säännöt
• sääntöjä on tarkennettu

Examples of using Clearer rules in English and their translations into Finnish

efforts to ensure simpler and clearer rules.
sen tähtäämistä joustavaan työskentelyyn ja yksinkertaisiin ja selkeisiin sääntöihin.

also by laying down clearer rules in the event of death
myös laatimalla aiempaa selkeämmät säännöt sellaisia tapauksia varten,

I too wish to add my voice to those who are insisting on the Commission adopting much clearer rules for the methodology which Member States are considering,
Minäkin haluan yhtyä niihin, jotka ovat vaatineet komissiota hyväksymään paljon selkeämmät säännöt jäsenvaltioiden harkitsemille menetelmille, sillä"väärinkäyttö","virhe" ja"epäilty väärinkäyttö" kaltaisten

Hopefully the new Regulation on citizens' access to documents is an important step on the way towards even clearer rules capable of forming a basis for a modernised administration in which openness
Toivottavasti uusi asetus, jossa käsitellään yleisön oikeutta saada tietoja asiakirjoista, on tärkeä askel kohti yhä selkeämpiä sääntöjä, jotka voivat luoda perustan nykyaikaiselle hallinnolle,

Let me point out that we face the need to improve conditions of free movement for professionals in an enlarged Union through simpler and clearer rules, simpler and more effective management systems
Haluan tuoda esiin, että laajentuneessa unionissa ammattihenkilöiden vapaan liikkuvuuden edellytyksiä on parannettava yksinkertaisemmilla ja selkeämmillä säännöillä, yksinkertaisemmilla ja tehokkaammilla hallintojärjestelmillä sekä selkeämmillä

while bringing clearer rules for all online players.
samalla tarjota selkeämmät säännöt kaikille verkon toimijoille.

back into the game, to give us clearer rules for the market.
voimme antaa markkinoille selvemmät säännöt.

which includes more room for negotiation, clearer rules as regards contract modifications during the execution of the contract
rajat ylittäviä hankkeita koskevilla selkeämmillä säännöillä helpotetaan hankkeiden toteuttamista etenkin EU:

new disciplines for anti-dumping tools and better and clearer rules on regional trade agreements.
polkumyynnin vastaiset uudet välineet sekä alueellisia kauppasopimuksia koskevat entistä paremmat ja selkeämmät säännöt.

Clarifying that reception conditions will only be provided in the Member State responsible and establishing clearer rules on when entitlement to material reception conditions can be scaled back and when financial allowances may be replaced with material reception conditions provided in kind;
Elvennetn, ett vastaanotto-olosuhteet mynnetn vain siin jsenvaltiossa, joka on vastuussa hakemuksen ksittelyst, ja vahvistetaan selket snnt siit, milloin oikeutta aineellisiin vastaanotto-olosuhteisiin voidaan kaventaa ja milloin raha-avustus voidaan korvata aineellisilla vastaanotto-olosuhteilla;

also need clearer rules since they often choose not to provide a service
tarvitsevat selkeitä sääntöjä, koska ne jättävät usein tarjoamatta palvelua

to revise the minimum conditions in order to make general and clearer rules applicable to all feed businesses,
tarkistaa samalla vähimmäisvaatimuksia yleisten ja selkeämpien sääntöjen soveltamiseksi kaikkiin rehuyrityksiin,

We welcome the clear rules on what donors can do.
Suhtaudumme myönteisesti lahjoittajien toimia koskeviin selkeisiin sääntöihin.

But labour mobility should be based on clear rules and principles.
Työvoiman liikkuvuuden tulisi kuitenkin perustua selkeisiin sääntöihin ja periaatteisiin.

Principle 1: Clear rules and a level playing field.
Periaate 1: selvät säännöt ja yhdenveroiset mahdollisuudet.

Clear rules ensure that everyone participating in the political process is treated equally.
Selkeillä säännöillä varmistetaan, että kaikkia poliittiseen prosessiin osallistuvia kohdellaan tasa-arvoisesti.

Prosperity and Immigration: Clear rules and a level playing field.
Vauraus ja maahanmuutto: Selvät säännöt ja yhdenveroiset mahdollisuudet.

Clear rules, severe punishment.
Selkeät säännöt, ankara rangaistus.

The market economy needs clear rules, including clear rules of play.
Markkinatalous tarvitsee selvät säännöt, myös selvät pelisäännöt.

The aims of the regulation regarding clear rules, comparability and impartiality deserve support.
Asetuksen tavoitteet selkeistä säännöksistä, vertailukelpoisuudesta ja puolueettomuudesta ovat kannatettavia.