CLEARER RULES in Swedish translation

• tydligare regler
• klarare regler
• tydligare bestämmelser
• klarare bestämmelser

Examples of using Clearer rules in English and their translations into Swedish

Both of these will bring greater legal certainty and clearer rules for businesses, something that is extremely important for compliance.
Båda dessa faktorer kommer att öka den rättsliga säkerheten och skapa tydligare regler för företagen, vilket är ytterst viktigt för efterlevnaden.

Clearer rules should be applied to them so that they can play their role without imposing possible separate
De bör underställas tydliga regler så de kan fylla sin funktion utan att utsätta låntagarna för eventuella separata

Regulatory and legislative bodies around the world are beginning to introduce clearer rules about nanotechnology.
Reglerande och lagstiftnings- förkroppsligar runt om världen är början som introducerar klarerare, härskar om nanotechnology.

Directive 2014/67/EU also includes clearer rules to improve administrative cooperation between national authorities in charge of monitoring compliance,
Direktiv 2014/67/EU innehåller även tydligare regler för att fördjupa administrativt samarbete mellan nationella myndigheter som ansvarar för kontroll av efterlevnaden.

What we see in this package is clearer rules for competition and a more distinct role for the European authority to ensure that the market is open to competitors.
Det vi kan se i detta paket är att vi får klarare regler för konkurrens och en tydligare roll för den europeiska myndigheten att se till att marknaden är öppen för konkurrenter.

Clearer rules of application of the New Approach directives make them easier to understand to the authorities in the accession candidate countries
Klarare regler för tillämpningen av nya metoden‑direktiven gör att de blir lättare att förstå för myndigheterna i kandidatländerna, vilket kommer att

Clarifying that reception conditions will only be provided in the Member State responsible and establishing clearer rules on when entitlement to material reception conditions can be scaled back and when financial allowances may be replaced with material reception conditions provided in kind;
Klargöra att mottagande bara kommer att erbjudas av den ansvariga medlemsstaten och införa tydligare bestämmelser om när rätten till materiella mottagningsvillkor kan avvecklas och när finansiella bidrag kan ersättas med bidrag in natura.

Mr President, I too think it good that we obtain clearer rules and that the regulation be revised in such a way as to take account of the changes that have occurred in the transport sector over the last 15 years.
Herr talman! Jag tycker också att det är bra att förordningen blir föremål för en revision där man tar hänsyn till de förändringar som skett inom transportsektorn under de senaste femton åren, och att vi får tydligare bestämmelser.

I believe we would have had clearer rules than is actually currently the case at the Council.
man skulle ha haft klarare regler än vad som verkar bli fallet nu i ministerrådet.

also need clearer rules since they often choose not to provide a service
behöver klarare regler, då de ofta väljer att inte tillhandahålla en tjänst

Clearer rules had long been needed to allow airports to receive support where really necessary- particularly since it was widely acknowledged that the preceding Aviation Guidelines had not been enforced effectively.
Det hade länge funnits ett behov av tydligare regler som gör det möjligt för flygplatser att motta stöd där det faktiskt behövs- särskilt med tanke på att det var vida erkänt att de tidigare luftfartsriktlinjerna inte hade tillämpats effektivt.

For example, in case of return proceedings, parents will have clearer rules and will be encouraged to engage in mediation,
Om det t.ex. rr sig om ett terlmnandefrfarande kommer frldrarna att mtas av tydligare bestmmelser och uppmuntras att delta i medling, vilket minskar eventuella

to revise the minimum conditions in order to make general and clearer rules applicable to all feed businesses,
att samtidigt ändra minimivillkoren för att införa allmänna och mer tydliga bestämmelser som gäller för alla foderföretag,

For instance, the Commission absolutely must give the Member States clearer rules about what kind of information they are to provide,
Det vore till exempel absolut nödvändigt att kommissionen ger medlemsstaterna klara riktlinjer om vilken slags information de skall ge vidare,

Clear rules must also apply to environmental
Tydliga regler måste även gälla för miljöhänsyn

Industry needs to operate within clear rules and obligations.
Det måste finnas tydliga regler och skyldigheter för företagen inom branschen.

It is therefore necessary to establish clear rules of international jurisdiction.
Därför måste tydliga bestämmelser för internationell behörighet fastslås.

It also requires clear rules on data exchange and protocols.
Dessutom krävs tydliga regler om datautbyte och protokoll.

We need clear rules which can be complied with.
Vi behöver tydliga bestämmelser som är möjliga att följa.

Clear rules for investigations and strong accountability arrangements are the mirror of operational independence.
Tydliga bestämmelser för utredningarna och ett stort ansvar avspeglar det operativa oberoendet.