COMPREHENSIVE AND INTEGRATED in Finnish translation

• kattavaa ja kokonaisvaltaista
• kattavaa ja yhtenäistä
• kattavia ja integroituja
• kattava ja yhdennetty
• kokonaisvaltaista ja yhtenäistä
• kattavaa ja yhdennettyä
• kokonaisvaltaisen ja yhtenäisen

Examples of using Comprehensive and integrated in English and their translations into Finnish

Individual national administrations are not able to establish a comprehensive and integrated European management of the operational co-operation in the fields of control of the external borders
Yksittäiset kansalliset hallintoelimet eivät pysty harjoittamaan kattavaa ja yhdennettyä Euroopan tason hallinnointia operatiivisessa yhteistyössä, joka liittyy ulkorajojen valvomiseen

and resolution in Africa" and"> a series of related policy documents, it has already adopted an active, comprehensive and integrated approach towards the issue of violent conflicts in Africa.
useisiin muihin asiaan liittyviin politiikkaa koskeviin asiakirjoihin perustuvan aktiivisen, kokonaisvaltaisen ja yhtenäisen lähestymistavan Afrikan väkivaltaisia konflikteja koskevaan kysymykseen.

The comprehensive and integrated approach proposed in the White Paper on Food Safety2 is aimed to provide a more coherent
Elintarvikkeiden turvallisuudesta annetussa valkoisessa kirjassa2 esitetyllä kattavalla ja yhtenäisellä lähestymistavalla pyritään luomaan entistä johdonmukaisemmat

Elaborate and adopt a comprehensive and integrated strategy, by the end of 2011,
Laativat ja hyväksyvät vuoden 2011 loppuun mennessä kattavan ja yhdennetyn strategian, jolla pyritään ohjaamaan

thanks to the management of patients/ clients comprehensive and integrated into the centralized planning of appointments,
kiitoshallintaan potilaiden/ asiakkaiden kokonaisvaltainen ja integroitukeskitettyyn suunnitteluun tapaamiset,

A comprehensive and integrated aviation policy should therefore seek to use current instruments,
Kokonaisvaltaisessa ja yhdennetyssä ilmailupolitiikassa tulisikin pyrkiä hyödyntämään nykyisiä välineitä, kuten EU:

we have moved towards a comprehensive and integrated EU response.
n kattavia ja yhdennettyjä valmiuksia.

to set out how, in a rapidly changing global economy, we can build a more comprehensive and integrated set of policies to strengthen the contribution of external policies to European competitiveness.
millä keinoin voidaan nopeasti muuttuvassa globaalissa taloudessa muotoilla sellainen entistä kattavampi ja integroidumpi strateginen toimintakokonaisuus, jolla vahvistetaan ulkopolitiikan panosta Euroopan kilpailukyvyn hyväksi.

had agreed to develop and support a comprehensive and integrated strategy to tackle social,
päämänyt kehimää ja tukea kokonaisvaltaista ja yhdennemyä strategiaa,

In the last mentioned resolution, the General Assembly of the United Nations states that it is‘[ c] onvinced that a comprehensive and integrated approach towards certain practical disarmament measures,
Viimeksi mainitussa julkilausumassa Yhdistyneiden Kansakuntien yleiskokous sanoo olevansa”vakuuttunut siitä, että kokonaisvaltainen ja integroitunut lähestymistapa tiettyihin konkreettisiin aseidenriisuntatoimenpiteisiin,

that it is useful to promote a comprehensive and integrated approach to ensure adequate
on hyödyllistä edistää laaja-alaista ja integroitua lähestymistapaa riittävien

and promoting active ageing"(March 2002) made a strong plea for a preventive and"> lifecycle approach in the framework of a comprehensive and integrated strategy to tackle the challenge of ageing populations
elinikäisen näkökulman puolesta osana laaja-alaista ja integroitua strategiaa, jolla vastattaisiin väestön ikääntymisen aiheuttamaan haasteeseen,

The comprehensive, and integrated programme of lifelong learning is vital for achieving the Lisbon objectives.
Elinikäisen oppimisen laaja ja integroitu ohjelma on elintärkeä Lissabonin tavoitteiden saavuttamiseksi.

The Committee has long argued for a comprehensive and integrated approach to food safety in the EU.
TSK on jo pitkään ajanut kattavaa ja kokonaisvaltaista lähestymistapaa EU: n elintarviketurvallisuuteen.

This communication was supposed to be a first step on the road to a comprehensive and integrated EU response.
Tiedonannon oli määrä olla ensimmäinen askel kohti EU: n kattavia ja yhdennettyjä valmiuksia.

A comprehensive and integrated approach towards the maintenance and enhancement of ecosystems
Lisäksi tarvitaan kattava ja yhdennetty lähestymistapa ekosysteemien

the Water Framework Directive contains many positive initiatives in favour of comprehensive and integrated water protection.
vesipolitiikan puitteita koskeva direktiivi sisältää monia myönteisiä lähestymistapoja yhtenäistettyyn ja kokonaisvaltaiseen vesiensuojeluun.

The Union shall develop a proactive, comprehensive and integrated approach, which shall also serve as a common framework for actions of individual Member States.
Unioni kehittää aktiivisuutta tukevan, kattavan ja yhdenmukaisen lähestymistavan, joka toimii myös yhteisenä viitekehyksenä yksittäisten jäsenvaltioiden toiminnalle.

Commissioner Diamantopoulou called for a comprehensive and integrated strategy to stamp out social exclusion
Anna Diamantopoulou suositteli kattavaa ja yhtenäistä toimintalinjaa sosiaalisen syrjäytymisen ehkäisemiseksi

The recast of existing legislation results in a comprehensive and integrated approach, covering all food from the farm to the point of sale to the consumer.
Nykyisen lainsäädännön uudelleenlaatiminen johtaa kokonaisvaltaiseen ja yhtenäistettyyn lähestymistapaan, joka kattaa kaikki elintarvikkeet maatilalta myyntiin kuluttajalle.