CROSS THE LINE in Finnish translation

• ylittävät rajan
• ylittää linjan
• ylittää raja
• ylittää rajaa
• ylitä viiva

Examples of using Cross the line in English and their translations into Finnish

Accountability. when they cross the line, I put the superpowers of this world on notice that.
laukaisen ydinaseen, maailman supervallat tajuavat, että kun he ylittävät rajan, Tilivelvollisuutta.

once person/object cross the line, alarm appear.
henkilö/ kohde ylittää linjan, hälytys tulee näkyviin.

Would cross the line. It's hard to believe the man who stood on this roof and made that promise, that bond with each of us.
Ja teki sen lupauksen, siteen meidän molempien kanssa, ylittäisi rajan. On hankala uskoa, että mies, joka seisoi tällä katolla-.

The Walking Dead Road to Survival es u n exciting adventure game in which cross the line between life and death is one step.
The Walking Dead Road to Survival es u n jännittävä seikkailupeli, jossa ylität rajan elämän ja kuoleman välillä on yksi askel.

Like my sister and her friends did. And some people cross the line and actually seek him out.
Kuten siskoni ja hänen ystävänsä. Ja jotkut ylittävä rajan ja etsivät hänet.

And some people cross the line and actually seek him out, like my sister and her friends did.
Kuten siskoni ja hänen ystävänsä. Ja jotkut ylittävä rajan ja etsivät hänet.

the engineers have made efforts to incorporate underpasses where wildlife can cross the line in safety.
nähdä sen vaikutusta mutta alikulkuja on yritetty kehitellä jotta eläimet voisivat alittaa radan turvallisesti.

and then cross the line and start speaking out of their own heart,
ja sitten hän ylittää rajan ja alkaa puhua omasta sydämestään käsin,

after 10 days of battle could the Red Army win against them and cross the line built by both the fighting, it was kind
ne Suomen armeija voisi taistella, mutta sen jälkeen 10 päivän taistelu voisi puna-armeija voittaa heitä vastaan ja ylittää linjan rakennettu molemmat taistelut,

the various national patent offices would be free to continue their current practice of issuing patents for software-implemented inventions which may blur or even cross the line in undermining the exclusion from patentability of software as such under Article 52 of the European Patent Convention.
Euroopan patenttivirasto ja kansalliset patenttivirastot voisivat vapaasti jatkaa nykyistä käytäntöään ja myöntää patentteja sellaisille ohjelmistojen avulla toteutetuille keksinnöille, joiden myötä raja voi hämärtyä tai jopa ylittyä, jos ne heikentävät käsitystä siitä, etteivät ohjelmistot sellaisenaan ole Euroopan patenttiyleissopimuksen 52 artiklan mukaan patentoitavissa.

Bossy Boss crosses the line.
Bossy pomo ylittää linjan.

But I shouldn't have crossed the line.
Mutta ei olisi pitänyt ylittää rajaa.

That ship crosses the line, our boys are going to blow it up.
Sotilaamme räjäyttävät sen. Jos tuo laiva ylittää linjan.

If that ship crosses the line, they will have declared war against the United States.
He ovat julistaneet sodan Yhdysvalloille- Jos se ylittää linjan.

You have crossed the line!
Nyt olet ylittänyt rajan!

He has crossed the line!
Hän on ylittänyt rajan!

He crossed the line, lieutenant.
Hän ylitti rajan, komisario.

Crossed the line when you threatened my family.
Ylitit rajan, kun uhkailit perhettäni.

She crossed the line first.
Hän ylitti maaliviivan ensimmäisenä.

I crossed the line when I brought Amy into it.
Minä ylitin rajan, kun vedin Amyn siihen.