CROSS-BORDER CO-OPERATION in Finnish translation

• rajat ylittävää yhteistyötä
• rajatylittävän yhteistyön
• rajaseutuyhteistyötä
• rajat ylittävällä yhteistyöllä
• rajat ylittävän yhteistyön
• rajat ylittävä yhteistyö
• rajatylittävä yhteistyö
• kansainvälisen yhteistyön

Examples of using Cross-border co-operation in English and their translations into Finnish

Member States have indicated that cross-border co-operation has been limited.
jäsenvaltiot ovat ilmoittaneet, että valtioiden rajat ylittävä yhteistyö on ollut vähäistä.

Adjacent areas may also be included in the cross-border co-operation programme for a NUTS III region.
Näiden NUTS III-tason alueiden naapurialueet voidaan myös ottaa mukaan rajat ylittävän yhteistyön ohjelmaan kyseisessä alueella.

e.g. for cross-border co-operation.
esimerkiksi rajat ylittävää yhteistyötä.

Cross-border co-operation in this region continued to develop
Rajatylittävä yhteistyö edistyi alueella,

water management and cross-border co-operation.
vesihuolto ja rajat ylittävä yhteistyö.

agencies as well as cross-border co-operation.
erillisvirastojen toimintaan sekä rajaseutuyhteistyöhön.

Member States should allocate, on an indicative basis, at least 50% of their total INTERREG III indicative allocation to cross-border co-operation strand A.
Jäsenvaltioiden olisi myönnettävä ohjeellisesti vähintään 50 prosenttia Interreg III-aloitteen kokonaismäärärahoistaan rajat ylittävään yhteistyöhön ohjelmalohko A.

The Committee commends existing arrangements where cross-border co-operation, work experience, training and exchanges are provided by relevant government
Komitea pitää nykyisiä järjestelyjä hyvinä tiettyjen jäsenvaltioiden asianomaisten ministeriöiden tarjotessa mahdollisuuksia rajatylittävään yhteistyöhön, työkokemuksen hankkimiseen,

In particular, Tacis CBC(cross-border co-operation programme) is important from the point of view of the Interreg programmes,
Tacis CBC(cross-border co-operation)-ohjelma on Interreg-ohjelmien kannalta erityisen tärkeä,

Extending ENPI-funded cross-border co-operation, currently implemented at the external borders of the EU,
Laajennetaan ENPI-rahoitteista rajatylittävää yhteistyötä, jota nykyisin toteutetaan EU: n ulkorajoilla,

to stimulate cross-border co-operation for job opportunities and common infrastructures.
sekä virittämään rajatylittävää yhteistyötä työmahdollisuuksien ja yhteisten rakenteiden luomiseksi.

Initiatives to improve the quality and the presentation of evidence to law enforcement authorities would also facilitate cross-border co-operation between payment industry and law enforcement.
Hankkeet, joilla parannetaan lainvalvontaviranomaisille esitettävien todisteiden laatua ja esitystapaa, helpottaisivat myös maksuvälinealan ja lainvalvontaviranomaisten välistä rajatylittävää yhteistyötä.

National and regional research programmes are insufficiently geared up to each other and cross-border co-operation between universities and industry is not yet widespread.
Kansallisia ja alueellisia tutkimusohjelmia ei ole riittävällä tavalla nivottu toisiinsa, eikä korkeakoulujen ja yritysten valtionrajat ylittävä yhteistyö ole vielä kovin laajaa.

training abroad, and to encourage cross-border co-operation to boost higher education performance.
koulutusjakson aikana ja kannustettava rajatylittävää yhteistyötä korkea-asteen oppilaitosten suoritustason nostamiseksi.

The results are intended to develop godmother midwives activity to meet needs of the employees and to promote cross-border co-operation in the organization and the quality of maternity care of Hyvinkää́s hospital health care district.
Tulosten avulla on tarkoitus kehittää kummikätilötoimintaa vastaamaan työntekijöiden tarpeita sekä edistämään organisaatiorajojen ylittävää yhteistyötä ja laadukasta äitiyshuoltoa Hyvinkään sairaanhoitoalueella.

The transnational and cross-border co-operation and the support to all organisations operating for EURES in Member States would be facilitated by a structure at Union level('the European Coordination Office')
Kansainvälistä ja valtioiden rajat ylittävää yhteistyötä ja kaikille Eures-verkostossa toimiville organisaatioille jäsenvaltioissa annettavaa tukea helpotetaan unionin tasoisella rakenteella, jäljempänä'Euroopan koordinointitoimisto', jonka olisi tarjottava yhteisiä tietoja,

Apart from administrative networks such as TESTA there is no systematic cross-border co-operation on network and information security between Member States although security issues cannot be an isolated issue for only one country.
Lukuun ottamatta hallinnollisia verkkoja, kuten TESTA, jäsenvaltioiden välillä ei ole järjestelmällistä rajat ylittävää yhteistyötä verkko- ja tietoturva-asioissa, vaikka turvallisuus ei voi olla erillinen maakohtainen kysymys.

Co-operation under the PCA extension of the remit of the Sub-committee on customs, cross-border co-operation, money laundering and drugs, to cover illegal immigration; reports of sub-committee meetings;
Kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen mukainen yhteistyö tullialan, rajatylittävän yhteistyön, rahanpesun ja huumausaineiden alakomitean toimeksiannon laajentaminen koskemaan laitonta maahanmuuttoa,

Based on Article 159 of the Treaty and with the aim of overcoming existing obstacles hindering cross-border co-operation, a new legal instrument is proposed providing an optional framework for the creation of European authorities for co-operation..
Joka perustuu perustamissopimuksen 159 artiklaan ja jonka tavoitteena on poistaa rajaseutuyhteistyötä haitanneet esteet, on uusi oikeudellinen väline, jota ehdotetaan eurooppalaisten yhteistyöviranomaisten luomisen vaihtoehtoiseksi kehykseksi.

Regional and city networks that support trans-national and cross-border co-operation, for example under the Structural Funds, are held back
Esimerkiksi valtioiden rajat ylittävää yhteistyötä edistävien ja rakennerahastojen rahoittamien alue- ja kaupunkiverkostojen toimintaa on rajoittanut se,