CROSS-BORDER TRADE in Finnish translation

• rajat ylittävää kauppaa
• rajatylittävää kauppaa
• rajat ylittävää kaupankäyntiä
• rajatylittävässä kaupassa
• rajat ylittävän kaupankäynnin
• rajatylittävää kaupankäyntiä
• rajatylittävä kaupankäynti
• rajojen yli käytävää kauppaa
• rajat ylittävän kaupan
• rajat ylittävään kauppaan
• rajatylittävän kaupan
• rajatylittävään kauppaan
• rajat ylittävä kauppa

Examples of using Cross-border trade in English and their translations into Finnish

Making cross-border trade within the EU easier.
EU: n sisäisestä rajatylittävästä kaupasta helpompaa.

Firstly, cross-border trade is of course ensured.
Ensinnäkin tietenkin varmistetaan rajatylittävä kauppa.

Produce estimated cost savings for companies engaged in cross-border trade of EUR 81.9 million to 149 million per year.
Rajat ylittävää kauppaa harjoittavat yritykset voivat saada aikaan arviolta 81, 9-149 miljoonan euron kustannussäästöt vuosittain.

Businesses wishing to engage in such cross-border trade may face high legal costs when their contracts are subject to foreign consumer law.
Yrityksille, jotka haluavat ryhtyä harjoittamaan tällaista rajatylittävää kauppaa, saattaa koitua suuria oikeudellisia kustannuksia, kun niiden tekemiin sopimuksiin sovelletaan toisen maan kuluttajalainsäädäntöä.

Giving issuers the maximum facility and flexibility in choosing a jurisdiction is one of the best ways to facilitate genuine cross-border trade and genuine integration of our capital markets.
Parhaita tapoja edistää todellista rajat ylittävää kauppaa ja pääomamarkkinoidemme todellista yhdentymistä on tarjota liikkeeseenlaskijoille mahdollisimman hyvät edellytykset ja joustavat käytännöt lainkäyttöalueen valitsemiseksi.

Harmonisation will facilitate cross-border trade with reduced need for traders to establish in another member state in order to market to consumers.
Yhdenmukaistaminen helpottaa rajatylittävää kauppaa vähentämällä elinkeinonharjoittajien tarvetta asettautua toiseen jäsenvaltioon voidakseen markkinoida tuotteitaan kuluttajille.

Registration facilitates cross-border trade and business expansion by companies into the emerging markets such as Nigeria.
Rekisteröinti helpottaa rajat ylittävää kauppaa ja liiketoiminnan laajentaminen yritysten osaksi kehittyvillä markkinoilla, kuten Nigeriassa.

The e-commerce directive past last year was designed to encourage cross-border trade by enshrining the country-of-origin principle.
Sähköisestä kaupankäynnistä viime vuonna annetun direktiivin tarkoituksena oli edistää rajat ylittävää kaupankäyntiä vahvistamalla alkuperämaan periaate.

In writing.- In my view the tackling of the obstacles apparent in cross-border trade does not lie in harmonisation of taxation,
Kirjallinen.- Mielestäni rajatylittävässä kaupassa esiintyvien esteiden poistaminen ei liity verotuksen yhdenmukaistamiseen,

Harmonisation will promote cross-border trade but effect may be limited by higher costs resulting from duty to disclose/after-sales service provisions.
Yhdenmukaistaminen edistää rajatylittävää kauppaa, mutta vaikutuksia voivat rajoittaa tiedonanto velvoitteesta tai myynninjälkeisiä palveluja koskevista säännöksistä syntyvät kustannukset.

At a time when differences in national laws restrict cross-border trade substantially, especially for SMEs, introducing a framework for European contract law is a real
Ajankohdalla, jolloin kansallisen lainsäädännön erot rajoittavat erityisesti pk-yritysten rajat ylittävää kauppaa merkittävästi, eurooppalaista sopimusoikeutta koskevan kehyksen käyttöönotto on todellinen edistysaskel,

because this would facilitate cross-border trade and increase consumer confidence.
tällä tavoin helpotetaan rajat ylittävää kaupankäyntiä ja lisätään kuluttajien luottamusta.

The blossoming of the internet has facilitated cross-border trade through e-commerce, helping to further develop the internal market and contributing to the
Internetin kukoistus on helpottanut rajat ylittävää kauppaa sähköisen kaupankäynnin muodossa ja auttanut näin sisämarkkinoita kehittymään edelleen

barriers for traders and consumers should facilitate more cross-border trade and lower compliance costs,
kuluttajille aiheuttamien esteiden väistyminen helpottaisivat rajatylittävää kauppaa ja alentaisivat noudatta misen kustannuksia,

many cases of tax losses in cross-border trade show that the VAT system in Europe is very badly organised.
monet verotulojen menetykset rajatylittävässä kaupassa osoittavat, että Euroopan unionin alv-järjestelmä on hyvin huonosti organisoitu.

I welcome what the report says on protecting consumer rights and encouraging cross-border trade throughout Europe.
Olen tyytyväinen siihen, mitä mietinnössä todetaan kuluttajien oikeuksien suojelemisesta ja rajat ylittävän kaupankäynnin edistämisestä kaikkialla EU: ssa.

in order to promote cross-border trade and to guarantee transparency for both businesses and consumers.
joilla edistetään rajat ylittävää kaupankäyntiä ja taataan avoimuus yritysten ja kuluttajien kannalta tarkasteltuna.

Perceived increased legal complexity hinders cross-border trade: The perception of legal complexity is an additional factor affecting the decision to start cross-border trade..
Oikeudellisten hankaluuksien pelko estää yrityksiä aloittamasta rajatylittävää kaupankäyntiä: Oikeudellisten hankaluuksien pelko on yksi lisätekijä, joka vähentää halukkuutta aloittaa kaupankäynti yli rajojen.

This option would prevent a patchwork of national regulations and facilitate cross-border trade.
Vaihtoehdolla estettäisiin kansallisten säännösten tilkkutäkki ja helpotettaisiin rajatylittävää kauppaa.

many countries do not yet have a reliable price signal to guide cross-border trade.
monilla mailla ei ole vielä luotettavaa hintasignaalia, joka voisi ohjata rajat ylittävää kauppaa.