CROSS-BORDER TRADE in Swedish translation

• gränsöverskridande handel
• handel över gränserna
• av den gränsöverskridande handeln
• handel över nationsgränserna
• handeln över gränserna
• gränsöverskridande transaktioner
• gränsöverskridande utbyten
• gränsöverskridande elhandel

Examples of using Cross-border trade in English and their translations into Swedish

Removing contract law-related obstacles will facilitate cross-border trade.
Ett undanröjande av avtalsrättsliga hinder kommer att underlätta den gränsöverskridande handeln.

It has not kept pace with technological developments and hinders cross-border trade.
Det har inte anpassats till den tekniska utvecklingen och hämmar den gränsöverskridande handeln.

further impede cross-border trade.
medföra ytterligare hinder för handel över gränserna.

Uncertainty around cloud computing contracts may hinder cross-border trade.
Osäkerheten runt datormolnavtal kan hindra den gränsöverskridande handeln.

Promote enhanced interoperability of parcel delivery operations to support efficient cross-border trade.
Främja ökad driftskompatibilitet för paketleveranser till stöd för en effektiv gränsöverskridande handel.

Technical obstacles continue to frustrate cross-border trade in goods.
Det finns fortfarande tekniska hinder som motverkar den gränsöverskridande handeln med varor.

Firstly, cross-border trade is of course ensured.
För det första säkras naturligtvis den gränsöverskridande handeln.

Eliminate the remaining obstacles to cross-border trade.
Undanröja alla kvarvarande hinder för handel över gränserna.

General aim of the project is to support growing cross-border trade of SMEs.
Mål Projektmålet är att stöda växande gränsövergående handelsverksamhet av små företagen.

Court proceedings in cross-border trade consumer disputes.
Rättegång i konsumenttvister vid gränsöverskridande handel.

will enable cross-border trade.
kommer att bidra till handeln över gränserna.

This is true not least for cross-border trade.
Detta gäller särskilt för den gränsöverskridande handeln.

Cross-border trade represented only 7% of total electricity consumption in 2000.
Endast 7% av den sammanlagda elförbrukningen täcktes av gränsöverskridande handel under år 2000.

Impact on the single market and cross-border trade.
Effekter på den inre marknaden och den gränsöverskridande handeln.

The Border Service also works to remove barriers to cross-border trade.
Dessutom arbetar Gränstjänsten för att ta bort hinder för gränshandel.

This would take the form of common rules on regulatory issues that affect cross-border trade.
Den skulle omfatta gemensamma regler om frågor som påverkar den gränsöverskridande handeln.

This is leading to an inevitable growth in cross-border trade.
Detta leder ju till en nödtvungen ökning av de gränsöverskridande affärerna.

I welcome what the report says on protecting consumer rights and encouraging cross-border trade throughout Europe.
Jag välkomnar det som sägs i betänkandet om att skydda konsumenternas rättigheter och främja gränsöverskridande handel i hela EU.

Information technology and cheap communication speed up this development and make cross-border trade possible in many new sectors- especially in the service sector.
Informationstekniken och billiga kommunikationer påskyndar denna utveckling och möjliggör handel över gränserna inom många nya områden, framför allt inom tjänstesektorn.

Sweden works for the economic empowerment of women by supporting women's small-scale cross-border trade through International Alert.
Sverige arbetar för att stärka kvinnors ekonomiska egenmakt genom ett stöd till kvinnors småskaliga gränsöverskridande handel genom International Alert.