DECIDED TO PUT in Finnish translation

• päättivät laittaa
• päätti panna
• päätti asettaa
• päättänyt antaa
• päätti tehdä
• päätti laittaa
• päättäneet laittaa
• päättänyt laittaa

Examples of using Decided to put in English and their translations into Finnish

still then some exhibitors have decided to put.
silti sitten jotkut näytteilleasettajat ovat päättäneet panna.

at Dr. Beckett's suggestion,{Y: i}we have decided to put the city into.
tohtori Beckettin ehdotuksesta- olemme päättäneet asettaa kaupungin karanteeniin.

At Dr Beckett's suggestion, we have decided to put the city into a self-regulated quarantine.
Olemme ajautuneet kyseenalaiseen tilanteeseen ja tohtori Beckettin ehdotuksesta- olemme päättäneet asettaa kaupungin karanteeniin.

for the foreseeable future. the Bergmann brand, I have decided to put.
Bergmannin brändin suojelemiseksi olen päättänyt panna… HÄTÄKOKOUS.

I had already decided to put off our vacation when John called to cancel,
Olin jo päättänyt jättää lomamme väliin- kun John soitti peruakseen sen,

He has decided to put these matters in order if the working party set up by the Bureau does not achieve anything.
Hän on päättänyt saada nämä asiat järjestykseen, jos puhemiehistön asettama työryhmä ei saa mitään aikaiseksi.

No, no, no, actually, I wanted to see you because I have decided to put you out in the field.
Ei, halusin nähdä sinut koska olen päättänyt siirtää sinut kentälle.

Its analysis bears out the need for a stronger legal framework of the kind that the Community has recently decided to put in place in the form of the Renewable Energy Directive.
Analyysi vahvistaa tarpeen luoda vahvempi oikeudellinen kehys, jollaisen yhteisö on hiljattain päättänyt ottaa käyttöön uusiutuvia energialähteitä koskevan direktiivin muodossa.

We have decided to put the city into a self-regulated quarantine. At Dr Beckett's suggestion.
Olemme ajautuneet kyseenalaiseen tilanteeseen ja tohtori Beckettin ehdotuksesta- olemme päättäneet asettaa kaupungin karanteeniin.

Decided to put me and E in the same dorm room, who would have known that all these years later, Flunky in the
Kun joku lakeija Yalen asuntolatoimistossa- olisimme yhä toistemme elämässä? päätti panna minut ja E: n samaan huoneeseen- kuka olisi arvannut,

We have also decided to put the appropriations destined for the second-generation Schengen Information System to be put in reserve,
Olemme myös päättäneet laittaa varaukseen määrärahat toisen sukupolven Schengenin tietojärjestelmälle sillä ehdolla, että ne vapautetaan heti

Now you have decided you're tired of the bar scene so you have decided to put your faith back into your good buddy Craig,
Nyt olet päättänyt olet kyllästynyt baarielämä niin olet päättänyt laittaa uskoanne takaisin omalle hyvä kaveri Craig,

If I might be so bold, with the permission of Parliament, I think the United Kingdom also deserves credit in this instance for having decided to put the issue of Africa at the top of the international agenda of this week's G8 meeting.
Rohkenen parlamentin luvalla sanoa, että mielestäni myös Yhdistynyt kuningaskunta ansaitsee tunnustusta tässä asiassa, koska se on päättänyt laittaa Afrikan kysymyksen G8-kokouksen kansainvälisen työjärjestyksen ykkössijalle.

I say this unabashedly- that the Committee on Budgets decided to put the resources in reserve until the Foreign Affairs Committee
sanon tämän ujostelematta- budjettivaliokunta päätti sijoittaa varat varauksiin, kunnes ulkoasiainvaliokunta ja tutkimusta,

The Presidency decided to put this item on the agenda in the context of the current economic crisis
Puheenjohtajavaltio päätti ottaa tämän kysymyksen esityslistalle nykyisen talouskriisin ja Euroopan talouden elvytyssuunnitelman[8]

that we have decided to put this to an end.
että olemme päättäneet laittaa tätä päähän.

The public may decide to put it on the Clovis front page after all.
Yleisö voi kuitenkin päättää laittaa sen Clovisin etusivulle.

They decide to put their gifts away until they can both use them.
He päättävät laittaa lahjoja pois ennen kuin ne voivat molemmat käyttää niitä.

So call me if any rabid Stanford fans decide to put Awesome in the hospital.
Soita minulle, jos joku raivoisa Stanford- fani päättää panna Mahtavan sairaalaan.

Some parents immediately after the birth of the child decide to put things on the baby to avoid the painful withdrawal from the habit.
Jotkut vanhemmat välittömästi lapsen syntymän jälkeen päättävät laittaa asiat vauvalle välttääkseen tuskallisen vetäytymisen tottumuksesta.