DIRECTIVE HAS in Finnish translation

• direktiivi on
• direktiivillä on
• direktiivissä on
• direktiiviä on

Examples of using Directive has in English and their translations into Finnish

As you know, the directive has several years of life, so to speak,
Kuten tiedätte, direktiivillä on siten näin sanoakseni joitakin elinvuosia jäljellä,

The Commission believes that the directive has proved valid
Komission mielestä direktiivi on osoittanut toimivuutensa

It is to be noted that the directive has a special definition of"explosion" that includes those fires where combustion spreads to the entire unburnt mixture.
On huomattava, että direktiivissä on erityinen'räjähdyksen' määritelmä, johon sisältyy myös syttymisen jälkeen koko palamattomaan seokseen leviävä palaminen.

The Directive has had a limited impact
Direktiivillä on ollut rajallinen vaikutus,

The Directive has positively contributed to the establishment of a well-functioning internal market for firearms,
Direktiivi on vaikuttanut positiivisesti ampuma-aseiden hyvin toimivien sisämarkkinoiden luomiseen,

The directive has achieved the balance between ensuring a good quality of post mortem donations, while recognising the need for living donations.
Direktiivissä on tasapuolisesti taattu kuoleman jälkeisten luovutusten laadunvarmistus ja samalla tunnustettu eläviltä luovuttajilta saatavat luovutukset välttämättömiksi.

These Member States acknowledge that the Directive has a preventive effect
Samat jäsenvaltiot myöntävät, että direktiivillä on ehkäisevä vaikutus,

In the thirty months since the Directive has been applicable,
Direktiiviä on sovellettu 30 kuukautta

In short, it would appear that the Directive has raised the profile of the GSM system both politically and legally.
Lyhyesti sanottuna vaikuttaa siltä, että direktiivi on lisännyt GSM-järjestelmän näkyvyyttä sekä poliittisesti että oikeudellisesti.

The directive has also set minimum targets for re-use
Samassa direktiivissä on lisäksi säädetty jätteiden uudelleen käyttöä

This directive has been extremely important in the past
Direktiivillä on ollut aikaisemmin suuri merkitys,

is rendered difficult by the second state, the directive has no chance of being applied correctly.
todistusaineistoa ei hyväksytä tai jos toinen valtio kiistää aineiston, direktiiviä on mahdotonta soveltaa oikein.

The Settlement Finality Directive has already demonstrated the importance of limiting the systemic risk inherent in such systems through common rules.
Selvityksen lopullisuudesta annettu direktiivi on jo osoittanut, että yhteisillä säännöillä on tärkeää rajoittaa tällaisiin järjestelmiin liittyvää järjestelmäriskiä.

The Directive has taken such elements into account by providing for certain specific arrangements, in particular in Article 17.
Direktiivissä on otettu kyseiset seikat huomioon säätämällä erityisesti sen 17 artiklassa tietyistä erityisjärjestelyistä.

Since 1996, the directive has required that Member States develop
Direktiivillä on vuodesta 1996 lähtien vaadittu, että jäsenvaltioiden on kehitettävä

The directive contains a number of provisions which up to now have allowed Member States to make unilateral exemptions from some of the rules, and the directive has already been amended several times.
Direktiivissä on erilaisia määräyksiä, joiden perusteella jäsenvaltiot ovat tähän mennessä voineet yksipuolisesti poiketa joistakin normeista, ja direktiiviä on myös muutettu jo useita kertoja.

The directive has provoked numerous concerns among individual Member States regarding over-exploitation
Direktiivi on herättänyt yksittäisissä jäsenvaltioissa lukuisia huolenaiheita niiden järjestelmien liiallisesta hyödyntämisestä

The Directive has taken these differences into account by leaving space for individual member states to adapt the standards
Direktiivissä on otettu huomioon nämä eroavaisuudet, ja yksittäisille jäsenvaltioille on jätetty harkintavaltaa vaatimusten

As the report acknowledges, the directive has undoubtedly contributed to the development of a European consciousness among employee representatives.
Kuten mietinnössä todetaan, direktiivillä on epäilemättä edistetty eurooppalaisen tietoisuuden syntymistä työntekijöiden edustajien keskuudessa.

The assessment of the implementation of the WID has indicated that, whilst the Directive has brought significant improvements in the control of waste incinerators across the EU,
Jätteenpoltosta annetun direktiivin täytäntöönpanon arviointi on osoittanut, että vaikka direktiivi on tuonut merkittäviä parannuksia jätteenpolttolaitosten valvontaan EU: