DOES NOT RECEIVE in Finnish translation

• ei saa
• ei ota vastaan
• ei vastaanota
• eikä saa

Examples of using Does not receive in English and their translations into Finnish

If it does not receive a satisfactory response the Commission may decide to take the case to the European Court.
Jos komissio ei saa sitä tyydyttävää vastausta, se voi viedä asian Euroopan yhteisöjen tuomioistuimeen.

non-transparent exercise which does not receive my support.
epämääräisestä toimenpiteestä, joka ei saa kannatustani.

It turns out that during the period of active development of the baby does not receive the necessary vitamins.
On käynyt ilmi, että aikana aktiivisen lapsen kehitykseen ei saa tarvittavat vitamiinit.

Very often it indicates that the child does not receive the necessary substances from the food they consumed.
Hyvin usein se osoittaa, että lapsi ei saa tarvittavia ainesosia elintarvikkeesta ne kulutetaan.

drinking milk, does not receive calcium, but, on the contrary, removes calcium from the body.
joka juo maitoa, ei saa kalsiumia, vaan päinvastoin poistaa kalsiumin kehosta.

Stable angina is a heart disease which happens when the heart does not receive enough oxygen.
Stabiili angina pectoris on sydänsairaus, joka antaa oireita, kun sydän ei saa tarpeeksi happea.

as well as impaired consciousness the brain does not receive the necessary amount of blood.
koko organismin dekompensointia sekä heikentynyttä tietoisuutta aivot eivät saa tarvittavaa määrää verta.

Hopes for a"bright future" are collapsing, and the person does not receive the promised financial prosperity.
Toivoa"valoisa tulevaisuus" romahtaa, ja lupaavat taloudellista hyvinvointia ja henkilö ei saada.

If for some reason the fetus in the womb does not receive sufficient oxygen,
Jos jostain syystä kohdussa oleva sikiö ei saa riittävästi happea,

If Meltwater does not receive Customer's written cancellation at least 60 days before the end of the term, Customer agrees to the renewal.
Mikäli Meltwater ei ole saanut kirjallista irtisanomista vähintään 60 päivää ennen kauden päättymistä, Asiakas hyväksyy tilauksen uusinnan.

If the critical trauma patient does not receive appropriate medical care within the first 60 minutes,
Jollei kriittisessä tilassa oleva traumapotilas saa asianmukaista lääketieteellistä hoitoa ensimmäisten 60 minuutin kuluessa,

Doctor Hachem Aghajari does not receive the death penalty, Iran nonetheless remains condemned to domination by its ultra-conservative religious leaders.
tohtori Hashem Aghajari ei saisikaan kuolemantuomiota, Iran on kuitenkin edelleen tuomittu äärivanhoillisten uskonnollisten johtajien määräysvaltaan.

If the Commission does not receive a satisfactory reply from the Portuguese authorities within one month,
Ellei komissio saa Portugalin viranomaisilta tyydyttävää vastausta kuukauden kuluessa,

If within six months of the entry into force of this Agreement the Council does not receive any funds for the Pre-Project Sub-Account,
Mikäli kuuden kuukauden kuluessa tämän sopimuksen voimaantulosta neuvosto ei ole saanut esiprojektialatilille tarkoitettuja varoja,

A judge who asks a foreign colleague for proof of criminal acts does not receive replies in more than 10% of cases.
Tuomari, joka pyytää ulkomaalaiselta virkaveljeltään todisteita rikosjutuissa, saa vastauksen alle 10 prosentissa tapauksista.

Furthermore, the Hearing Officer is directly attached to the member of the Commission in charge of competition matters13 and does not receive any instructions from DG Competition.
Lisäksi kuulemismenettelystä vastaava neuvonantaja liitetään hallinnollisesti kilpailuasioista vastaavan komissaarin alaisuuteen13 eikä hän saa ohjeita kilpailun pääosastolta.

If, for example, a domestic company under foreign control makes a factory expansion investment in Finland and does not receive financing for this directly from a foreign investor,
Jos esimerkiksi ulkomaisessa määräysvallassa oleva kotimainen yritys tekee tehtaan laajennusinvestoinnin Suomessa eikä saa tähän rahoitusta suoraan ulkomaiselta sijoittajalta,

They also differ from free gifts since they are conditional on purchase i.e. the consumer does not receive the premium unless he or she purchases or makes a commitment
Bonukset eroavat myös ilmaislahjoista, koska bonukset riippuvat tuotteen ostamisesta toisin sanoen kuluttajat eivät saa bonusta, jolleivät he osta

even if that Member does not receive a room upgrade to a room type that includes access to the Executive Lounge.
veloituksettomasta pääsystä Executive-oleskelutilaan vaikka kyseinen jäsen ei saisi huonepäivitystä huonetyyppiin, joka sisältää pääsyn Executive-oleskelutilaan.

for an indefinite period, as long as the handicapped child does not receive the noncontributory invalidity pension.
voi siten saada oikeuden elinikäiseen etuuteen, jollei hän saa vakuu tusmaksuista riippumatonta työkyvyttömyyseläkettä. kettä.