DOES NOT SPECIFY in Finnish translation

• ei täsmennetä
• ei määritellä
• ei määritä
• ei eritellä
• ei yksilöidä
• ei täsmennä
• ei määrätä
• ei mainita

Examples of using Does not specify in English and their translations into Finnish

We presented a document, which summed up our views on some of the provisions of the agreement, such as Article 31, for example, which does not specify the grounds for issuing a compulsory licence.
Esitimme asiakirjan, joka sisälsi yhteenvetona näkemyksemme muutamista sopimuksen määräyksistä- esimerkiksi 31 artiklasta, jossa ei eritellä syitä, joiden vuoksi pakollinen lisenssi voidaan laskea liikkeelle.

Therefore, and in accordance with Article 6 of the SBS Regulation, the proposed Regulation does not specify the collection methods to be used.
Tämän vuoksi ja yritystoiminnan rakennetilastoista annetun asetuksen 6 artiklan mukaisesti asetusehdotuksessa ei yksilöidä käytettäviä keruumenetelmiä.

The NAPincl does not specify any financial support for these Plans, nevertheless this should be
Sosiaalisen osallisuuden toimintasuunnitelmassa ei mainita, että kyseiset suunnitelmat saisivat taloudellista tukea,

The text does not specify whether alternative plans
Tekstissä ei määritellä, tarkoitetaanko vaihtoehtoisia suunnitelmia

The regulation does not specify what manner of licensing shall apply to ensure that stunning equipment placed on the market is independently verified to justify the claims of the manufacturers.
Ehdotetussa asetuksessa ei täsmennetä, millaisen lisensoinnin avulla on tarkoitus varmistaa markkinoille saatettavien tainnutusvälineiden riippumaton tarkastus valmistajien esittämien väittämien paikkansapitävyyden toteamiseksi.

although Article 109c does not specify whether representatives should come from national banks
109 c artiklassa ei eritellä, olisiko edustajien tultava kansallisista pankeista

The Regulation does not specify how detailed the request should be,
Asetuksessa ei mainita, miten yksityiskohtainen pyynnön on oltava,

Directive 86/609/EEC does not specify a format nor the level of detail for the statistical data.
Direktiivissä 86/609/ETY ei täsmennetä, missä muodossa tai miten yksityiskohtaisesti nämä tiedot on esitettävä.

For the newly proposed"flavoured vodka" category, the Commission's proposal does not specify any maximum permitted methanol level.
Ehdotetulle"maustetun votkan" uudelle luokalle komission ehdotuksessa ei määritellä metanolipitoisuuden ylärajaa.

Shen does not specify what the items are, but leaves the formula general,
Shen ei täsmennä, mitä kohteita, mutta jätetään kaavan yleisiä,

After 2011, the programme does not specify measures to contain expenditure and the possibility of
Ohjelmassa ei täsmennetä vuoden 2011 jälkeen toteutettavia toimenpiteitä menojen hillitsemiseksi,

Jeff Affairs invented unusual play- it does not specify party, and he thinks of them.
Jeff asioiden keksi epätavallinen pelata- se ei täsmennä puolue, ja hän ajattelee niitä.

Unfortunately, we do not think the plan of action we are discussing is sufficiently ambitious, since it does not specify concrete measures or adequate funding.
Valitettavasti toimintasuunnitelma, josta me keskustelemme, ei vaikuta mielestämme tarpeeksi kunnianhimoiselta, koska siinä ei täsmennetä asianmukaisia toimenpiteitä eikä rahoitusta.

debt targets as the Stability Programme does not specify sustainable measures to contain expenditure.
velkatavoitteisiin kohdistuu huomattavia riskejä, koska vakausohjelmassa ei täsmennetä kestäviä toimenpiteitä menojen hillitsemiseksi.

For 2014 and 2015, the programme does not specify debt targets
Ohjelmassa ei määritetä velkatavoitteita vuosille 2014

by whom this mechanism is to be financed, but it does not specify who will benefit from it.
miksi ja kuka tämän mekanismin rahoittaa, mutta siinä ei määritetä, kuka siitä hyötyy.

However, as with Seti I, he does not specify if Meshwesh were involved or not..
Kuitenkin, kuten oli Seti I: n aikana, hän ei täsmentänyt, oliko Meshwesh ollut taistelussa mukana vai ei..

Article 228 EC does not specify the period within which the judgment must be complied with.
EY 228 artiklassa ei täsmennetä sitä määräaikaa, jonka kuluessa tuomio on pantava täytäntöön.

Moreover, as the Council states, the applicant does not specify what arguments not already considered by the Commission it could have put forward had the procedural irregularity raised not occurred.
Kuten lisäksi neuvosto korostaa, kantaja ei myöskään täsmennä, mitä sellaisia väitteitä se olisi voinut esittää ilman todettua menettelysääntöjen rikkomista, joita komissio ei ole jo tutkinut.

The proposed directive does not specify« fit and proper» criteria and minimum experience requirements
Direktiiviehdotuksessa ei myöskään määritellä vaihto ehtoisten sijoitusrahastojen ylimmän johdon luotettavuuden,