Examples of using Ecosystem services in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ensure sustainable provisioning of also other ecosystem services, such as maintenance of biodiversity,
The doctoral dissertation of MSc Antonio Rodríguez Olmo, entitled Promoting biodiversity and ecosystem services in managed boreal forests through disturbance-mediated functional heterogeneity will be examined at the Faculty of Science and Forestry.
MSc Antonio Rodríguez Olmon metsätieteen alaan kuuluva väitöskirja Promoting biodiversity and ecosystem services in managed boreal forests through disturbance-mediated functional heterogeneity tarkastetaan luonnontieteiden ja metsätieteiden tiedekunnassa.The Commission has recently adopted an ambitious new strategy3 to halt the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020 as well as a Communication on the preparations for the Rio+20 Conference4.
Komissio hyväksyi äskettäin kunnianhimoisen uuden strategian3 biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemipalvelujen häviämisen pysäyttämiseksi EU: ssa vuoteen 2020 mennessä sekä antoi tiedonannon valmistautumisesta Rio+20-huippukokoukseen4.There is a critical need to strengthen our understanding of biodiversity and ecosystem services, if we are to refine our policy response in future.
Jos aiomme kehittää toimiamme jatkossa, on meidän ehdottomasti vahvistettava tietämystämme biologisesta monimuotoisuudesta ja ekosysteemipalveluista.Option 3: Halt the loss of biodiversity and ecosystem services in the EU by 2020
Vaihtoehto 3: pysäytetään biologisen monimuotoisuuden ja ekosysteemipalvelujen häviäminen EU:Considerable progress has been achieved over the past two years in enhancing the knowledge base on biodiversity and ecosystem services, both in the EU and, more recently,
Viimeisen kahden vuoden aikana on pystytty merkittävästi lisäämään ihmisten tietämystä luonnon monimuotoisuudesta sekä ekosysteemipalveluista niin EU: ssathe EU is supporting efforts to establish an Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES) to replicate the success of the InterGovernmental Panel on Climate Change IPCC.
ponnisteluja biologista monimuotoisuutta ja ekosysteemipalveluja käsittelevän hallitustenvälisen foorumin(Inter-Governmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services, IPBES) perustamiseksi kansainvälisen ilmastonmuutospaneelin(IPCC) esimerkin mukaisesti.the Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES), and the Group on Earth Observations(GEO);
biologista monimuotoisuutta ja ekosysteemipalveluja käsittelevään hallitustenväliseen tiede- ja politiikkafoorumiin(IPBES) ja kaukokartoitusta käsittelevään ryhmään(GEO);forestry as providers of environmental and ecosystem services will further gain importance.
metsätalouden rooli ympäristö- ja ekosysteemipalvelujen tarjoajana tulee entistä tärkeämmäksi.At the global level, the EU is supporting efforts to establish an Intergovernmental science policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES), to reinforce the science-policy interface.
Maailmanlaajuisella tasolla EU tukee IPBES-foorumin(Intergovernmental science policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services) perustamista, jotta voidaan vahvistaa tieteen ja politiikan välistä yhteyttä.particularly for economic actors in sectors that depend directly on ecosystem services.
erityisesti taloudellisille toimijoille niillä aloilla, jotka ovat suoraan riippuvaisia ekosysteemipalveluista.Equally significant are the recreational, aesthetic and cultural uses we make of the seas and the ecosystem services they provide.
Aivan yhtä tärkeitä ovat merien tarjoamat ekosysteemipalvelut ja mahdollisuudet virkistykseen, esteettisiin elämyksiin ja kulttuuritoimintaan.Outcome of the first plenary of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES) Nairobi, Kenya, 3-7 October 2011.
Hallitustenvälisen biologista monimuotoisuutta ja ekosysteemipalveluja koskevan tiede- ja politiikkafoorumin(IPBES) ensimmäisen täysistunnon tulokset Nairobi, Kenia, 3.-7.10.2011.All four options require establishment of a scientific baseline on the state of biodiversity and ecosystem services in Europe.
Kunkin neljän vaihtoehdon tueksi tarvitaan tieteellinen lähtöasetelma, joka ilmaisee luonnonkirjon ja ekosysteemipalvelujen tilan Euroopassa.Some business sectors are particularly affected, as they depend on biodiversity and ecosystem services, either directly or indirectly.
Vaikutukset kohdistuvat erityisesti tiettyihin liiketoiminnan aloihin, jotka ovat joko suoraan tai välillisesti riippuvaisia luonnon monimuotoisuudesta ja ekosysteemipalveluista.A long-term global vision must take into account the links between biodiversity, ecosystem services, climate change,
Pitkän ajanjakson globaalissa visiossa on otettava huomioon biologisen monimuotoisuuden, ekosysteemipalveluiden, ilmastonmuutoksen, aavikoitumisen,Biodiversity and ecosystem services are natural assets with a key role to play in future economic strategies seeking to promote growth and prosperity.
Biologinen monimuotoisuus ja ekosysteemipalvelut ovat luonnonvaroja, ja niillä on keskeinen merkitys tulevissa talousstrategioissa, joiden tavoitteena on edistää kasvua ja vaurautta.If established in 2010, an Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES) would contribute greatly to these efforts,
Jos biologista monimuotoisuutta ja ekosysteemipalveluja käsittelevä hallitustenvälinen foorumi(IPBES) perustettaan vuonna 2010,Natura 2000 is the centrepiece of Europe's battle to halt biodiversity loss and safeguard ecosystem services.
Natura 2000 on keskeinen väline Euroopan luonnon monimuotoisuuden vähenemisen pysäyttämisessä ja ekosysteemipalvelujen turvaamisessa.an estimated 60% of the Earth's ecosystem services have been degraded in the last 50 years.
noin 60 prosenttia maapallon ekosysteemipalveluista on huonontunut viimeksi kuluneiden 50 vuoden aikana.
