ENABLE IT in Finnish translation

• mahdollistavat sen
• se voi
• avulla se
• ottaa sen
• ansiosta se

Examples of using Enable it in English and their translations into Finnish

deliver its opinion must, nevertheless, enable it to examine the texts referred to it with the required care;
on kuitenkin oltava tarpeeksi pitkä, jotta se pystyy tutkimaan sille toimitetut asiakirjat riittävän huolellisesti;

the scientists and the technologists who enable it?
jotka tekevät sen mahdolliseksi?

This DisplayPort to VGA converter has many features that enable it to perform in a superior manner.
Tämä DisplayPort-VGA-muunnin on monia ominaisuuksia, joiden avulla se voi suorittaa ylivoimainen tavalla.

The extension lead has rear keyholes which enable it to be easily mounted to any wall.
Laajentaminen johtaa on taka suojuksessa, joiden avulla se voidaan helposti kiinnittää kaikki seinään.

The public sector gains access to a range of private sector skills that should enable it to provide a more efficient and cost-effective service.
Julkinen sektori voi hyödyntää yksityisen sektorin taitoja, joiden avulla se voi tarjota entistä tehokkaampaa ja kustannustehokkaampaa palvelua.

stable and guaranteed and enable it to operate correctly throughout the period from 1988 to 1992.
taatut varat, jotta se voi varmistaa asianmukaisen toimintansa ajanjaksolla 1988-1992.

to Decision No 1/95, the Commission may request from the Turkish authorities any information which may enable it to ensure that customs legislation is correctly applied.
o 1/95 liitteessä 7 olevan 3 artiklan nojalla pyytää Turkin viranomaisilta kaikki tiedot, joiden avulla se voi varmistaa tullilainsäädännön asianmukaisen soveltamisen.

is in urgent need of these funds which could enable it to meet the commitments it has taken on as part of the stand-by agreement with the IMF.
rahoituskriisin vuoksi erityisen vakava, ja maa tarvitsee pikaisesti näitä varoja, joiden avulla se voisi täyttää IMF: n valmiusluottosopimuksen mukaiset sitoumuksensa.

to the United States, but to make it strong and enable it to become a partner of the United States once again, as only those who are strong can become partners.
teemme Euroopan unionista vahvan ja mahdollistamme sen paluun Yhdysvaltojen kumppaniksi, koska ainoastaan vahvat voivat olla toistensa kumppaneita.

The Commission's powers in this area are therefore parallel to and com plement those which enable it to act against other trade barriers imposed by Member States,
Komission valtuudet ovat tällä alalla samansuuntaiset kuin valtuudet, joiden avulla se voi toimia muiden jäsenvaltioiden määrää mien kaupan esteiden,

the requested authority shall provide it with all relevant information which may enable it to ensure that customs legislation is correctly applied, including information regarding activities detected
esittäneelle viranomaiselle tämän pyynnöstä kaikki asiaa koskevat tiedot, jotka voivat auttaa sitä varmistamaan, että tullilainsäädäntöä sovelletaan oikein, mukaan lukien tiedot havaituista tai suunnitelluista toimista,

In order to ensure consistency in the work of the Committee and enable it to develop high-level expertise,
Jotta komitean työ olisi johdonmukaista ja jotta se voisi kehittää korkeatasoista asiantuntijaosaamista,

The European Union has established crisis-management structures and procedures which enable it to analyse and plan,
Euroopan unioni on perustanut rakenteet ja menettelyt, joiden avulla se voi analysoida, suunnitella

social development of the region and enable it to benefit from the advantages of the single market of which it is an integral part despite the objective factors leaving it geographically
sosiaalista kehitystä ja mahdollistamaan se, että se hyötyy yhtenäismarkkinoista, joihin se kuuluu erottamattomana osana, vaikka sen tilanne objektiivisesti katsottuna on maantieteellisesti

The Commission found thatthere was a serious risk that the proposed operation would reinforce the dominant position of Électricitéde France in France and enable it to delay or restrict the entry of competitors on to the French market.
Komission mielestä oli suuri riski, että ehdotettu toimenpide vahvistaisi Electricité de Francen määräävää asemaa Ranskassa ja antaisi sille mahdollisuuden viivästyttää tai rajoittaa kilpailijoiden tuloa Ranskan markkinoille.

a staff planning and management of resources related to fees and charges that enable it to swiftly respond to fluctuation in revenue from fees and charges.
virastolla on oltava maksuihin liittyvä henkilöstösuunnitelma ja hallintoresurssit, joiden avulla se voi reagoida nopeasti maksuista saatavien tulojen vaihteluun.

Plate hg 230 Steam steam straightening makes hair smooth perfettamenta thanks automatically emits water vapor The plate is equipped with 4 ceramic elements that enable it to reach a temperature of about 230 degrees
Kilpi Hg 230 Höyry höyry suoristus tekee hiukset sileä perfettamenta ansiosta automaattisesti päästää vesihöyrynlevy on varustettu 4 keraamiset elementit, joiden avulla se voi saavuttaalämpötila on noin 230 astetta ja tasoituspinnalla onpinnoite keraaminen-

proposals made in the Lavarra report, I should like to emphasise that the Commission has certain instruments which enable it to intervene if the market situation so demands, particularly with regard to imports.
ehdotusten osalta haluan korostaa, että komissiolla on käytettävissään tiettyjä välineitä, joiden avulla se voi tarvittaessa puuttua markkinoiden toimintaan etenkin tuonnin osalta.

The Office should carry out its tasks in conditions which enable it to serve as a reference point by virtue of its independence,
Tukiviraston olisi voitava toteuttaa toiminta-ajatustaan olosuhteissa, joissa se voi toimia auktoriteettina riippumattomuutensa, antamansa tieteellisen

the EU must not only devote itself to social issues, which enable it to make its mark on the international scene,
n ei tule pelkästään pitää kiinni sosiaalisista kysymyksistä, joiden avulla se kykenee profiloitumaan kansainvälisellä näyttämöllä,