GLOBAL CHALLENGE in Finnish translation

• globaali haaste
• maailmanlaajuinen haaste
• maailmanlaajuisen haasteen
• maailmanlaajuiseen haasteeseen
• globaaleista haasteista

Examples of using Global challenge in English and their translations into Finnish

I commend the European Commission's initiative to develop a common European demographic strategy as the only adequate way to meet this global challenge.
kiittää Euroopan komission aloitetta yleiseurooppalaisen väestönkehitystä koskevan strategian kehittämisestä. Vain näin voidaan vastata tähän maailmanlaajuiseen haasteeseen.

Adaptation to climate change is a global challenge and of particular importance for the poorest
Ilmastonmuutokseen sopeutuminen on maailmanlaajuinen haaste, joka on erityisen tärkeä köyhimmissä

As regard the environment and climate change, we want to cooperate more with the region in order to meet this global challenge.
Haluamme tehdä alueen kanssa enemmän yhteistyötä vastataksemme ympäristön ja ilmastonmuutoksen maailmanlaajuiseen haasteeseen.

This is the global challenge the Alliance of Civilisations is facing and which it has to address in concrete terms.
Tämä on Alliance of Civilisations-hankkeen kohtaama maailmanlaajuinen haaste, johon sen on puututtava konkreettisesti.

there can be no doubt that climate change is a global challenge requiring global solutions.
ei voi olla epäilystäkään siitä, että ilmastonmuutos on maailmanlaajuinen haaste, joka vaatii maailmanlaajuisia ratkaisuja.

The preservation of biodiversity and the viability of ecosystems in the Arctic will remain a global challenge.
Luonnon monimuotoisuuden ja ekosysteemien elinkelpoisuuden säilyttäminen arktisella alueella on jatkossakin maailmanlaajuinen haaste.

Social protection;- technology and employment;- EU/China relations, EU/Cuba relations;- globalization of the economy;- the global challenge of international trade.
Sosiaalinen suojelu,- teknologia ja työllisyys,- EU: n ja Kiinan sekä EU: n ja Kuuban suhteet,- kansalaisten verkko,- talouden maailmanlaajuistuminen,- taloudellinen tilanne,- kansainvälisen kaupan maailmanlaajuinen haaste.

In Europe we all know that climate change is a major global challenge and we have known for a while now.
Euroopassa olemme kaikki tietoisia siitä, että ilmastonmuutos on valtava maailmanlaajuinen haaste- olemme tienneet tämän jo jonkin aikaa.

They are part of a global challenge which we have to answer
He ovat osa maailmanlaajuista haastetta, johon meidän on vastattava

The participants were given the task of figuring out which particular global challenge they want to exert their own influence upon
Osallistujat laitettiin miettimään mihin yhteen globaaliin haasteeseen he haluavat omalla toiminnallaan vaikuttaa ja miten

The effects of human action on the environment as a transnational and global challenge: what can be done to prevent further environmental degradation and to maintain quality of life?
Ihmisen toiminnasta aiheutuvat ympäristövaikutukset kansainvälisenä ja maailmanlaajuisena haasteena: miten pysäyttää ympäristön pilaantuminen ja säilyttää elämänlaatu?

because often it seems to me that we think the European Union will be able to face this global challenge alone.
on syytä muistaa tämä, sillä minusta tuntuu usein siltä, että luulemme Euroopan unionin voivan selviytyä tästä maailmanlaajuisesta haasteesta yksin.

However, if we describe the changes we are making as a way of meeting the challenges we face- the global challenge and security threats- that is another matter.
Jos kuitenkin sanomme, että toteuttamamme muutokset ovat tapa kohdata edessämme olevat haasteet- globalisaation haaste ja turvallisuusuhat- tilanne on jo toinen.

Its 1997 Communication“The European Aerospace Industry- Meeting the Global Challenge”(COM(1997)466), focused on the urgent need for consolidation in the European aerospace sector,
Euroopan ilmailu- ja avaruusteollisuudesta ja maailmanlaajuisen haasteen kohtaamisesta vuonna 1997 annetussa komission tiedonannossa KOM(1997) 466 keskityttiin Euroopan ilmailu- ja avaruusalan kiireelliseen yhdentämistarpeeseen,

If it is therefore truly essential to review the stringency of our rules and if this global challenge really requires us to be more flexible,
Näin ollen on ehdottoman tärkeää tarkistaa sääntöjemme tiukkuutta, ja mikäli globaali haaste edellyttää meidän joustavan, on tärkeää säätää rajoituksista

who face this global challenge, the framework that Europe needs
haluamme tarjota tämän maailmanlaajuisen haasteen kohtaaville kansalaisillemme toimintakehyksen,

On 24 September the Commission adopted a communication en titled'The European aerospace industry: meeting the global challenge'(5) in which it stresses the need, in particular as
Komissio hyväksyi 24 päivänä syyskuuta tiedonannon"Euroopan ilmailu-ja avaruusteollisuus ja maailmanlaajuisen haasteen kohtaaminen"(6), jossa painotetaan tällä alalla välttämätöntä rakenneuudistusta,

it does not consider the green revolution to be the right model for tackling this vital global challenge in the future.
ettei vihreä vallankumous ole oikea malli, jonka avulla voitaisiin tulevaisuudessa ratkaista tämä tärkeä globaali haaste.

offering real European leadership in tackling the most devastating global challenge of our times.
tarjoamalla todellista eurooppalaista johtajuutta, jotta pystyisimme vastaamaan aikamme tuhoisimpaan maailmanlaajuiseen haasteeseen.

crucially signals the Commission's determination to continue its efforts to ensure adequate action is taken globally in keeping with the seriousness of the global challenge confronting us.
pitkän aikavälin etenemissuunnitelmat ja korostetaan komission määrätietoisuutta jatkaa pyrkimyksiä sen varmistamiseksi, että maailmanlaajuisesti toteutetaan riittävät toimet ottaen huomioon tämän maailmanlaajuisen haasteen vakavuus.