HAS BEEN TRYING in Finnish translation

• on yrittänyt
• on pyrkinyt
• ovat yrittäneet

Examples of using Has been trying in English and their translations into Finnish

OJ Simpson has been trying.
OJ Simpson yrittää… Klo 8.

Safe Happiness has been trying to buy the school.
Safe Happiness yrittää ostaa koulun.

That little shit has been trying to climb out of his father's shadow for eons.
Tämä kurjimus on koettanut päästä dollarin paita. isänsä varjosta jo ikuisuuden.

I think what Jim has been trying to tell you is I'm your sister. I'm Sarah.
Sarah. Jim yrittää kai kertoa sinulle, että olen siskosi.

Our fleet has been trying.
Laivastomme on yrittänyt sitä.

Jace has been trying to get it working, but he's not you.
Jace yritti korjata sen, mutta hän ei ole vertaisesi.

He also said Elliot Sharansky has been trying you all day.
Ja Elliot Sharansky on tavoitellut teitä.

The latest firestorm comes as Mr. Trump has been trying to refocus his campaign on the economy amid declining poll numbers.
Viimeisin arvostelumyrsky tulee tilanteessa, jossa Trump on pyrkinyt uudelleen keskittämään kampanjaansa talouteen laskevien mielipidetutkimustulosten keskellä.

Indeed, the OSCE has been trying to do everything to help
Ety-järjestö on pyrkinyt todella tekemään kaikkensa auttaakseen,

Your brother, with others, has been trying to figure out a way… to draw zero-point energy from a parallel space-time.
Veljesi yhdessä monien muiden kanssa,- ovat yrittäneet keksiä kuinka saada nollapiste- energiaa rinnakkaisesta aika-avaruudesta.

Our society has been trying to deal with this problem using expensive police methods,
Yhteiskunta on pyrkinyt ratkaisemaan tätä ongelmaa kalliiksi koituvilla poliisitoimilla osittain tietämättömyyden,

Your brother, with others, has been trying to figure out a way… to draw zero-point energy from a parallel space-time.
Veljesi ja muut ovat yrittäneet miettiä keinoa- imeä nollapiste-energiaa rinnakkaisesta avaruusajasta.

In this complex and unstable situation, the Commission has been trying to identify the most common causes of conflicts with the objective of helping to address
Komissio on pyrkinyt tässä monimutkaisessa ja epävakaassa tilanteessa tunnistamaan selkkausten yleisimmät aiheuttajat voidakseen ehkäistä niitä

Barack Obama has been trying to change US policy in the Middle East in order to eliminate the Islamic Emirate with the help of Syria.
Barack Obama on pyrkinyt muuttamaan Yhdysvaltain politiikkaa Lähi-idässä voidakseen eliminoida Islamilaisen Emiraatin Syyrian avustamana.

The thing is that my brother has been trying to kill me and now he wants to work with me
Asia on niin, että veljeni yritti tappaa minut. Pitäisi tehdä yhteistyötä,

Dolores tells the gang that Fuente has been trying to get her to sell the hotel to him ever since her husband died the previous year.
Alejon äiti Dolores kertoo Fuenten yrittäneen jo jonkin aikaa ostaa heidän hotelliaan, kun Doloresin aviomiehen kuoleman jälkeen.

The latest firestorm comes as Mr. Trump has been trying to refocus his campaign on the economy amid declining poll numbers.
Viimeisin arvostelumyrsky nousi, kun Trump yritti keskittää kampanjansa takaisin talouteen kannatuslukujen laskiessa.

To get back in our good graces, to take advantage of that. Look, I know that Shelby has been trying so hard
Yrittänyt päästä takaisin suosioomme, mutta jotkut teistä ovat koettaneet hyötyä siitä vähän liikaa.

If Zod has been trying to destroy satellites from space,
Jos Zod yritti tuhota satelliitit,

Everything bad that's ever happened to me in my life has been because someone has been trying to protect me WITH LIES!
Kaikki minulle tapahtunut paha on johtunut siitä,- että joku yritti suojella minua valheilla!