Examples of using Hell of a time in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jake! Hell of a time to scare a guy!
Jake! Melkoinen aika säikyttää!We had a hell of a time making this movie.
Hell of a time to scare a guy! Jake!
Jake! Melkoinen aika säikyttää!You picked a hell of a time for this.
Valitsit helvetillisen ajan tälle.Your G-God will give you a hell of a time.
Jumalasi tarjoaa sinulle helvetillisen ajan.Your God will give you a hell of a time.
Jumalasi tarjoaa sinulle helvetillisen ajan.I have had a hell of a time finding all of you.
Teitä oli hiton vaikea löytää.Hell of a time to be taking out the trash.
Helvetillinen aika viedä roskat ulos.You picked a hell of a time for a grand gesture, Manes.
Valitsit pirunmoisen hetken suurelle eleelle, Manes.He's having a hell of a time.
Hän elää helvetinmoisia aikoja.You picked a hell of a time to tell me.
Valitsitpa melkoisen ajankohdan kertoa tuon.Helvetinmoinen ajoitus ajatella sitä.Picked hell of a time to be unfaithful to Jon.
Valitsit hitonmoisen hetken pettää Jonia.He's going to have a hell of a time keeping this one quiet.
Hänellä on helvetisti aikaa pitää tämä hiljaisena.We're gonna have a hell of a time fighting our way in there.
We're gonna have one hell of a time.
You will have a hell of a time explaining all this to them.
Sinun on hemmetin vaikea selittää kaikki tämä heille.I'm having a hell of a time.
They must have had a hell of a time in Sri Lanka.
Heillä on täytynyt olla hitonmoista kivaa Sri Lankassa.We're gonna have a hell of a time.
Meillä on siellä helkkarin hauskaa.
