IMPORTANT TO MONITOR in Finnish translation

• tärkeää seurata
• tärkeää valvoa
• tärkeää tarkkailla
• tärkeä seurata

Examples of using Important to monitor in English and their translations into Finnish

While the Commission agrees that it is important to monitor this matter and to prevent undesired effects,
Komissionkin mielestä on tärkeä seurata tilanteen kehittymistä ja estää epäsuotuisat vaikutukset,

I also think it is very important to monitor closely how local culture is preserved,
Minusta on myös erittäin tärkeää valvoa tiukasti, miten paikallista kulttuuria, erityisesti ortodoksisia luostareita,

However, it is important to monitor whether there are systemic errors in a plan affecting,
On kuitenkin tärkeä seurata onko suunnitelmassa systemaattisia virheitä,

that it is also highly important to monitor the Office's organisational capacity.
on myös erittäin tärkeää valvoa tämän elimen organisointikykyä.

The Commission considers it important to monitor technical advancements in the industry over time,
Komissio pitääkin tärkeänä seurata teollisuuden teknistä kehitystä,

It is only important to monitor the reaction of the child's skin to such procedures,
On tärkeää valvoa vain lapsen ihon reaktioita tällaisiin toimenpiteisiin,

financial market situation, it is also important to monitor and remedy potential procyclical effects.
rahoitusmarkkinoiden tilanteessa on myös tärkeää valvoa ja korjata mahdolliset myötäsykliset vaikutukset.

Once the Natura 2000 network is up and running, it willbe important to monitor the habitats and species listedin the two EU nature Directives regularly to assesstheir status.
Kun Natura 2000-verkosto on valmiina, on tärkeää seurata EU: n kahdessa luontodirektiivissä lueteltujen lajien ja luontotyyppien tilaa.

I believe, therefore, that it is important to monitor the implementation of this agreement;
Siksi on mielestäni tärkeää valvoa tämän sopimuksen täytäntöönpanoa.

It will also be important to monitor the impact of application of the Trade Agreement on the agricultural sectors of the parties, in relation to issues such as designations of origin,
On niin ikään tärkeää tarkkailla, millaisia vaikutuksia useamman osapuolen kauppasopimuksen täytäntöönpanosta aiheutuu sopijapuolten maataloussektoreille esimerkiksi sellaisten seikkojen osalta

Of course, it is important to monitor and intervene in human rights violations wherever they take place,
On toki tärkeää valvoa ja puuttua ihmisoikeusrikkomuksiin siellä, missä niitä tapahtuu, mutta EU: n

It is important to monitor developments, and more information in this respect can be expected from the indicators the Commission,
On tärkeää valvoa kehityssuuntauksia, ja aiheesta voidaan odottaa saatavan lisätietoja niiden indikaattorien avulla,

but we all seem to agree that it is important to monitor what is going on and find the best solution to make sure that these hazardous substances
ymmärtääkseni olemme kaikki yhtä mieltä siitä, että kehitystä on tärkeä seurata ja että on tärkeää löytää parhaat ratkaisut sen varmistamiseksi,

it is important to monitor patients with a continuous(real time)
on tärkeätä seurata potilasta jatkuvalla(reaaliaikaisella)

Mr President, I voted for the resolution supporting smoke-free environments because I believe that it is vitally important to monitor the progress being made towards the widespread introduction of smoke-free environments in the European Union
Arvoisa puhemies, äänestin savutonta ympäristöä puolustavan päätöslauselman puolesta, sillä mielestäni on erittäin tärkeää valvoa savuttomien ympäristöjen yleistymistä Euroopan unionissa sekä helpottaa jäsenvaltioiden välistä hyvien käytäntöjen vaihtoa

It is obviously just as important to monitor compliance with these agreements.
Yhtä tärkeää luonnollisesti on valvoa, että sopimuksia myös noudatetaan.

Accordingly it will also be important to monitor the activities undertaken pursuant to that Action Plan.
Näin ollen on tärkeää seurata myös tähän toimintasuunnitelmaan perustuvaa toimintaa.

In my view, however, it is also important to monitor the actual implementation of these conventions.
Mielestäni on kuitenkin tärkeää valvoa myös näiden yleissopimusten todellista täytäntöönpanoa.

It is therefore important to monitor how the relevant Community legislation is implemented in the Member States.
Tämän vuoksi on tärkeää seurata, miten alaa koskevat yhteisön päätökset pannaan jäsenvaltioissa täytäntöön.

It is now important to monitor the internal work of the European Commission until the final communication is published in November.
Nyt on tärkeää seurata Euroopan komission sisällä tehtävää työtä siihen asti, kunnes komission lopullinen tiedonanto julkaistaan marraskuussa.