INCLUDING FATAL in Finnish translation

• myös kuolemaan johtaneita
• mukaan lukien kuolemaan johtaneita
• myös kuolemaan johtanut
• mukaan lukien kuolemaan johtaneet
• myös kuolemaan johtaneina
• mukaan luettuna tappava

Examples of using Including fatal in English and their translations into Finnish

liver failure, including fatal cases, have been reported.
maksan vajaatoiminnasta, mukaan lukien kuolemaan johtaneita tapauksia, on raportoitu.

In clinical studies, everolimus has been associated with serious cases of hepatitis B reactivation, including fatal outcome.
Kliinisissä tutkimuksissa everolimuusin käyttöön on liittynyt vakavaa hepatiitti B-viruksen uudelleenaktivoitumista, myös kuolemaan johtaneita tapauksia.

Venous thromboembolic events(VTE) and arterial thromboembolic events(ATE), including fatal cases, were observed with necitumumab in combination with gemcitabine and cisplatin see also section 4.8.
Nesitumumabin antoon yhdessä gemsitabiinin ja sisplatiinin kanssa on liittynyt tromboembolisia laskimotapahtumia(VTE) ja tromboembolisia valtimotapahtumia(ATE) mukaan lukien kuolemaan johtaneita tapauksia ks. myös kohta 4.8.

In other studies, severe intracranial haemorrhage and pulmonary haemorrhage/haemoptysis including fatal events have occurred in patients receiving ZALTRAP see section 4.4.
Muissa tutkimuksissa ZALTRAP-hoitoa saaneille potilaille on ilmaantunut vaikeaa kallonsisäistä verenvuotoa ja keuhkoverenvuotoa/veriyskää, myös kuolemaan johtaneita tapahtumia ks. kohta 4.4.

In the phase 3 clinical trial these patients were at greater risk of bleeding, including fatal 3 bleeding,
Vaiheen III kliinisessä tutkimuksissa näiden potilaiden verenvuotoriski(myös kuolemaan johtavien verenvuotojen riski) oli suurempi

accidents at work, including fatal accidents, have decreased although,
ja työtapaturmat(myös kuolemaan johtaneet) ovat vähentyneet,

Hepatic injury, including fatal hepatic failure,
Maksavaurioita, myös kuolemaan johtanutta maksan vajaatoimintaa,

myocardial infarction(including fatal) were reported in patients taking dasatinib.
sydämen rytmihäiriöt, sydämentykytys, QT-ajan pidentyminen ja sydäninfarkti myös kuolemaan johtaneet tapaukset.

which may be serious(including fatal), may occur and should be treated symptomatically.
esiintyä anafylaksian kaltaisia reaktioita, jotka saattavat olla vakavia myös kuolemaan johtavia.

including belatacept, can increase susceptibility to infection, including fatal infections, opportunistic infections,
käyttö voi lisätä alttiutta saada infektioita, myös kuolemaan johtavia infektioita, opportunisti-infektioita,

The signs, symptoms and severity(including fatal outcome) will vary according to the location
Merkit, oireet ja vakavuus(mukaan lukien kuolema) vaihtelevat verenvuodon paikan

Nearly all PJP infections, including fatal cases, occurred in the absence of PJP prophylaxis.
Lähes kaikki PJP-infektiot, joihin sisältyi myös kuolemaan johtaneita tapauksia, ilmenivät potilailla, jotka eivät olleet saaneet PJP-estohoitoa.

In very rare cases anaphylactoid reactions which may be serious(including fatal) may occur and should be treated symptomatically.
Vakavia anafylaktisia reaktioita(myös kuolemaan johtavia) voi ilmetä hyvin harvoissa tapauksissa ja ne tulee hoitaa oireenmukaisesti.

Severe gastrointestinal haemorrhage, including fatal events, were reported in patients with gastric cancer treated with ramucirumab in combination with paclitaxel, and in patients with mCRC treated with ramucirumab in combination with FOLFIRI.
Ramusirumabin ja paklitakselin yhdistelmää saaneilla mahasyöpäpotilailla sekä ramusirumabin ja FOLFIRIN-yhdistelmää saaneilla metastasoitunutta kolorektaalisyöpää sairastavilla potilailla ilmoitettiin vaikeita maha-suolikanavan verenvuotoja, mukaan lukien kuolemaan johtaneita tapahtumia.

hepatic dysfunction with clinical manifestations(including fatal outcomes) have been reported in a small proportion of patients see section 4.8.
on raportoitu vaikeita poikkeamia maksan toimintakokeissa(3. tai 4. aste) ja maksan vajaatoiminnan kliinisiä oireita(mukaan lukien kuolemaan johtavia) ks. kohta 4.8.

It should be noticed that a significant number of occupational accidents including fatal ones32 still occur in ports.
Olisi huomattava, että satamissa tapahtuu edelleen merkittävä määrä työtapaturmia, myös kuolemaan johtavia32.

which may be serious(including fatal) may occur and should be treated symptomatically.
jotka voivat olla vakavia(myös kuolemaan johtavia) ja joita on hoidettava oireenmukaisesti.

which may be serious(including fatal), may occur and should be treated symptomatically.
voi esiintyä anafylaktisia reaktioita, jotka voivat olla vakavia ja jotkut myös kuolemaan johtavia.

Hepatic failure, including fatal cases, has been reported in patients treated with lenalidomide in combination therapy:
Maksan vajaatoimintaa, myös kuolemaan johtaneita tapauksia, on raportoitu potilailla, jotka saivat lenalidomidia yhdistelmähoidossa akuutti maksan vajaatoiminta,

Toxic epidermal necrolysis(including fatal cases) and Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms(DRESS) have been reported in clinical trials and during post-marketing use see section 4.8.
Kliinisissä tutkimuksissa ja myyntiluvan jälkeisessä käytössä on raportoitu toksista epidermaalista nekrolyysiä(mukaan lukien kuolemaan johtaneita tapauksia) ja lääkkeeseen liittyvää yleisoireista eosinofiilistä reaktiota(Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms, DRESS) ks. kohta 4.8.