FATAL CASES in Finnish translation

• kuolemaan johtaneita tapauksia
• kuolemaan johtaneet tapaukset
• kuolemaan johtaneina tapauksina
• kuolemaan johtanutta tapausta
• kuolemantapauksista

Examples of using Fatal cases in English and their translations into Finnish

including fatal cases, were observed with necitumumab in combination with gemcitabine and cisplatin see also section 4.8.
mukaan lukien kuolemaan johtaneita tapauksia ks. myös kohta 4.8.

including serious and fatal cases, was reported following discontinuation of peginterferon,
myös vakavien ja kuolemaan johtaneiden tapausten, ilmaantuvuus oli suurempi peginterferoni-,

Splenic rupture including some fatal cases is uncommonly reported following administration of pegfilgrastim see section 4.4.
Pegfilgrastiimin antamisen jälkeen on raportoitu melko harvoin pernan repeämiä, jotka ovat joissakin tapauksissa johtaneet kuolemaan ks. kohta 4.4.

Serious, life-threatening, and sometimes fatal cases have been reported in the postmarketing setting in multiple sclerosis patients receiving TYSABRI see section 4.8.
Vakavia, hengenvaarallisia ja joskus kuolemaan johtaneita tapauksia on ilmoitettu esiintyneen markkinoille tulon jälkeen TYSABRI-hoitoa saaneilla MS-potilailla ks. kohta 4.8.

including fatal cases, has been observed with nivolumab monotherapy or nivolumab in combination with ipilimumab see section 4.8.
interstitiaalista keuhkosairautta, joka on joissain tapauksissa johtanut kuolemaan ks. kohta 4.8.

including fatal cases, has been observed with nivolumab treatment see section 4.8.
todettu vaikeaa keuhkotulehdusta tai interstitiaalista keuhkosairautta, joka on joissain tapauksissa johtanut kuolemaan ks. kohta 4.8.

including some fatal cases see section 4.8.
mukaan lukien muutama kuoleman tapaus ks. kohta 4. 8.

associated with ketoacidosis or coma, including some fatal cases(see section 4.4) Hypothermia.
johon liittyy joskus ketoasidoosia tai koomaa ja joka on joissakin tapauksissa johtanut kuolemaan(ks. kohta 4. 4) Hypotermia.

including fatal cases, with cerivastatin compared with other statins.
mukaan lukien kuolemantapaukset, on suurempi serivastatiinin kuin muiden statiinien yhteydessä.

Toxic epidermal necrolysis(including fatal cases) and Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms(DRESS) have been reported in clinical trials and during post-marketing use see section 4.8.
Kliinisissä tutkimuksissa ja myyntiluvan jälkeisessä käytössä on raportoitu toksista epidermaalista nekrolyysiä(mukaan lukien kuolemaan johtaneita tapauksia) ja lääkkeeseen liittyvää yleisoireista eosinofiilistä reaktiota(Drug Reaction with Eosinophilia and Systemic Symptoms, DRESS) ks. kohta 4.8.

Hepatic failure, including fatal cases, has been reported in patients treated with lenalidomide in combination therapy:
Maksan vajaatoimintaa, myös kuolemaan johtaneita tapauksia, on raportoitu potilailla, jotka saivat lenalidomidia yhdistelmähoidossa akuutti maksan vajaatoiminta,

including fatal cases, have been reported after administration of G-CSF or derivatives see section 4.8.
raportoitu harvoin pernan repeämiä, mukaan lukien kuolemaan johtaneita tapauksia ks. kohta 4.8.

generally asymptomatic cases of splenomegaly and very rare cases of splenic rupture, including some fatal cases, have been reported following administration of pegfilgrastim see section 4.4.
joka on kuitenkin yleensä ollut oireetonta, ja hyvin harvoin pernan repeämiä, jotka ovat joissakin tapauksissa johtaneet kuolemaan ks. kohta 4.4.

coma has been reported very rarely, including some fatal cases see section 4.8.
diabeteksen hoitotasapainon huononemista, johon on harvoin liittynyt ketoasidoosi tai kooma sekä muutama kuolemantapaus katso kohta 4. 8.

A Fatal cases have been reported in completed
A Kuolemaan johtaneita tapauksia on ilmoitettu päättyneissä

including 35 fatal cases, the PRAC considered new additional risk minimisation measures in addition to the ones already implemented as part of the previous PSUR,
kumulatiivisen määrän, 35 kuolemaan johtanutta tapausta mukaan lukien, PRAC harkitsi uusia lisätoimenpiteitä riskien minimoimiseksi, niiden lisäksi, jotka oli jo otettu käyttöön osana aikaisempaa PSUR:

No fatal case was observed during the study.
Kuolemaan johtaneita tapauksia ei todettu tutkimuksen aikana.

There was one fatal case, although it was poorly documented.
Yksi tapauksista johti kuolemaan, vaikka se olikin huonosti dokumentoitu.

The other potentially fatal case is 9-year-old Britney Cannon.
Toinen mahdollinen kuolemantapaus on 9-vuotias Britney Cannon.

One patient experienced a fatal case of acute respiratory distress syndrome with subsequent respiratory failure associated with interstitial pulmonary fibrosis in the Busilvex studies.
Busilvex-tutkimuksissa yhdessä kuolemaan johtaneessa tapauksessa potilaalle kehittyi äkillinen hengitysvajausoireyhtymä ja sitä seurannut hengitysvajaus, johon liittyi interstitiaalista keuhkofibroosia.