FATAL CASES in Bulgarian translation

• фатални случаи
• случаи с летален изход
• смъртни случаи
• фатални случая
• фаталните случаи
• случаите с летален изход

Examples of using Fatal cases in English and their translations into Bulgarian

According to statistics, about 75% of all fatal cases are children under 14 years old.
Според статистиката, около 75% от всички фатални случаи на заболяването са деца под 14-годишна възраст.

including life-threatening and fatal cases, have been reported in patients treated with sodium-glucose co-transporter 2(SGLT2) inhibitors, including dapagliflozin.
включително животозастрашаващи случаи и случаи с летален изход, са докладвани при пациенти лекувани с инхибитори на натриево-глюкозния котранспортер 2(SGLT2), включително дапаглифлозин.

In most fatal cases, victims either drowned
В повечето фатални случаи жертвите или са се удавили,

including fatal cases, were observed with necitumumab in combination with gemcitabine and cisplatin(see also section 4.8).
събития на артериален тромбоемболизъм(АТЕ), включително смъртни случаи, с нецитумумаб в комбинация с гемцитабин и цисплатин(вж. също точка 4.8).

Serious, life-threatening and sometimes fatal cases have been reported in the postmarketing setting in MS patients receiving TYSABRI.
Сериозни, животозастрашаващи и понякога фатални случаи са съобщавани в постмаркетинговия период при пациенти с множествена склероза, получаващи TYSABRI(вж. точка 4.8).

Severe infections, including fatal cases, have been reported in SLE patients receiving immunosuppressant therapy,
Тежки инфекции, включително случаи с летален изход, са съобщени при пациенти със СЛЕ, приемащи имуносупресивна терапия,

Unsanitary and polluted environments can lead to fatal cases of diarrhea, malaria,
Подобна нездравословна и замърсена околна среда може да доведе до фатални случаи на диария, малария

In the fatal cases of palytoxin poisoning, the poisoning mostly results in death due to myocardial injury.
При случаи с летален изход на палитоксиновото отравяне смъртта се дължи най-често на инфаркт на миокарда.

In most fatal cases, victims either drowned
При повечето смъртни случаи жертвите или са се удавили,

Information from some fatal cases indicates that current recommendations for monitoring may be insufficient.
Информацията от някои фатални случая показва, че настоящите препоръки за проследяване може да са недостатъчни.

Fatal cases have been reported in patients with advanced disease,
Фатални случаи са съобщавани при пациенти с напреднало заболяване,

hepatic failure including fatal cases have been reported.
нарушение на чернодробната функция, хепатит или чернодробна недостатъчност, включително смъртни случаи.

including fatal cases, has been observed in patients receiving cemiplimab(see section 4.8).
кортикостероиди без ясна алтернативна етиология, включително случаи с летален изход(вж. точка 4.8).

Fatal cases: Several fatal cases were identified during the PSUSA procedure, which indicate that the current recommendations for monitoring may be insufficient.
Смъртни случаи: по време на процедурата по PSUSA са отбелязани няколко фатални случая, което показва, че настоящите препоръки за проследяване може да не са достатъчни.

The MAH's proposal including the fatal cases reported with overdosage was accepted with the addition of the types of toxicities observed
Предложението на притежателя на разрешението за употреба, включващо фаталните случаи, докладвани при предозиране, е прието с добавката на наблюдаваните видове токсичност

Fatal cases have been reported in patients with advanced disease,
Фатални случаи са съобщени при пациенти с напреднало заболяване,

No serious intoxications or fatal cases related to mCPP have been reported in the European Union.
В Европейския съюз не са регистрирани сериозни интоксикации или смъртни случаи, свързани с mCPP.

including fatal cases, occurred in the absence of PJP prophylaxis.
включително случаите с летален изход, са се проявили при липсата на профилактика на PJP.

The fatal cases of typhus are caused by disturbances in the circulatory system,
Фаталните случаи на тиф се причиняват от смущения в кръвоносната система,

After the DLP of the present PSUR, 6 additional fatal cases of hypersensitivity reactions with ferumoxytol have been reported.
След DLP на настоящия ПАДБ са получени съобщения за още 6 фатални случая на реакции на свръхчувствителност към ферумокситол.