IS A NEED in Finnish translation

• on tarpeen
• on välttämätöntä
• on syytä
• on tarpeellista
• tarve
• on olemassa tarve
• on ryhdyttävä
• siihen ole tarvetta
• ovat tarpeen
• on löydettävä

Examples of using Is a need in English and their translations into Finnish

Moreover, as regards the euro area, there is a need to enhance the visibility of this relatively new economic entity.
Lisäksi on tarpeen lisätä euroalueen näkyvyyttä, koska se on suhteellisen uusi talousyksikkö.

I should just like to add that there is a need for legislation on financial middlemen in the area of consumer and housing credit and insurance in order to protect consumers in cross-border markets.
Haluaisin lisätä tähän sen, että rahoitusvälittäjiä koskeva lainsäädäntö kuluttajaluoton, asuntoluoton ja vakuutusten alalla on välttämätöntä kuluttajien suojelemiseksi kuluttajien suojelemiseksi rajat ylittävillä markkinoilla.

There is a need to improve the quality of the roads
Tiestön laatua on syytä parantaa viivästysten,

Simultaneously, there is a need to analyze the significance of forests for the whole society considering multiple needs and aims.
Samaan aikaan metsien yhteiskunnallista merkitystä on tarpeen analysoida yhä useampien tavoitteiden näkökulmasta.

and I think there is a need to redefine the criteria.
myös arviointiperusteet on välttämätöntä määrittää uudelleen.

Where you put bad, bad guys who want to do bad, bad things, Okay. There is a need in prisons to have a place to keep those guys separated from other people.
On olemassa tarve vankiloille, jonne laitetaan pahiksia, jotka haluavat tehdä pahoja asioita- pitääksemme heidät erillään muista.

I hope that the Commission too will accept that there is a need to change the way things are done, and done for the better.
Toivon, että myös komissio hyväksyy sen, että on syytä muuttaa toimintatapoja, ja parempaan suuntaan.

Apple A1152 USB mouse, a small number, there is a need, pleaseContact us.
pieni määrä, on tarpeen, otaOta meihin yhteyttä.

I therefore feel that there is a need for the Commission and the Member States of the Union to make an ad hoc intervention, in consideration of the European Union's major responsibility precisely towards developing countries.
Katson siis, että komission ja unionin jäsenvaltioiden on ryhdyttävä ad hoc-toimiin, sillä Euroopan unionilla on suuri vastuu juuri kehitysmaista.

The Commission agrees with BEST that there is a need to avoid the"gold plating" of Community legislation.
Komissio on samaa mieltä BEST-ryhmän kanssa siitä, että on tarpeen välttää yhteisön lainsäädännön"kaunistelua.

I agree with Mr Sindal that there is a need to prolong the Seventh Directive.
olen Sindalin kanssa samaa mieltä siitä, että seitsemännen neuvoston direktiivin voimassaoloa on syytä jatkaa.

There is a need to establish a balanced relationship between economic policy, employment policy, social policy and environmental policy in order to safeguard the European social model on an ongoing basis.
Talous-, työllisyys-, sosiaali- ja ympäristöpolitiikan välille on löydettävä tasapaino, jotta Euroopan sosiaalinen malli voidaan turvata pysyvästi.

In the UK, the new government has already indicated that there is a need for a major package of financial savings this year.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa uusi hallitus on jo ilmoittanut, että tänä vuonna on ryhdyttävä merkittäviin taloudellisiin säästötoimiin.

This proves there is a need for multilateral cooperation, for close cooperation
Tämä osoittaa, että kansainvälisten kriisien ratkaisemiseksi on tarpeen tehdä monenkeskistä

As Mr Maaten said, there is a need here to achieve a compromise not only in the European Parliament but also in the Council of course.
Kuten Jules Maaten totesi, paitsi Euroopan parlamentin, myös neuvoston on löydettävä asiassa kompromissiratkaisu.

In these changing circumstances there is a need for upgrading and recalibrating Europe's strategy for the Pacific.
Näissä muuttuvissa olosuhteissa EU: n Tyyntämerta koskevaa strategiaa on tarpeen virtaviivaistaa ja mukauttaa.

As cross-resistance to drugs used in human medicine can also no longer be ruled out, there is a need for action in order to protect consumers.
Kun ristiresistenssiä ihmisille annettaville antibiooteille ei myöskään voida enää sulkea pois, toimet kuluttajien suojelemiseksi ovat tarpeen.

There is a need for this measure in order to correct come of the undesirable and unsustainable trends in the EU electricity industry.
Tämä toimenpide on tarpeellinen joidenkin epäsuotavien ja kestämättömien suuntausten korjaamiseksi EU: n sähköalalla.

There is a need not for a defence identity,
Eurooppalainen identiteetti on välttämätön, ei mikään puolustusidentiteetti,

Therefore there is a need for convergence between RTD actions, the implementation process and the development of appropriate regulatory measures.
TTK-toiminnan, soveltamisen ja asianmukaisten sääntelytoiminen kehittämistä onkin tarpeen lähentää toisiinsa.