IS A NEED in Hungarian translation

• van szükség
• szükség lenne
• meg kell
• szükséglet
• igény
• szükségességét
• lesz szükség
• szükség lesz
• szükség lehet

Examples of using Is a need in English and their translations into Hungarian

Where there is a need for coordination, the UK could be consulted on a case-by-case basis.
Amennyiben koordinációra lesz szükség, eseti alapon konzultálni kell majd az Egyesült Királysággal.

There is a need to avoid protectionist tendencies.
Meg kell akadályozni a protekcionista tendenciákat.

Most importantly, think of whether it is a need or a want?
A legfontosabb: el kell döntenünk, hogy ez vágy vagy pedig szükséglet?

As many policy fields are involved, there is a need for an integrated approach.
Mivel a folyamat sok politikai területet érint, integrált megközelítésre van szükség.

There is a need to understand the appropriate selling price.
Meg kell találni a megfelelő eladási árat.

Art is a need.
A művészet is szükséglet.

There is a need to look at that risk and probability.
Meg kell vizsgálni a kockázatokat és az eshetőségeket.

There is a need to rapidly strengthen the capacity to standardise,
Mihamarabb meg kell erősíteni a szabványosítási kapacitást,

Is a need or a choice?
Szükségük van rá, vagy választás?

There is a need for critique.
Pedig szükség van a kritikára.

Where there is a waste there is a need for a lean process.
Ahol hulladék van, szükség van a sovány folyamatra.

There is a need for an overarching strategy, for.
Átfogó kampányra lenne szükség, hiszen.

The downside of the application of gypsum panels is a need for large-scale follow-up work.
A hátránya az alkalmazás gipsz panelek szükség van nagy léptékű nyomon követési munka.

Well, if there's a need, I will let you know.
Nos, ha szükségem lesz valamire, szólni fogok.

In microsegmentation there is a need for a detailed analysis of the market.
A mikroszegmentációban szükség van a piac részletes elemzésére.

Where there is a waste there is a need for a lean process.
Ahol hulladék van, szükség van egy karcsú folyamatra.

There is a need to spend more and more time on the internet to achieve satisfaction;
Egyre több pillanatra van szükségünk az interneten az elégedettség elérése érdekében.

The guarantor is a need of the bank, but not the borrower.
A garanciavállalónak szüksége van a bankra, de nem a hitelfelvevőre.

There is a need for a comprehensive energy policy.
Sürgősen szükség van egy közös energiapolitikára.

Why; why there is a need for such a plan?
Indoklás- miért lenne szükség egy ilyen projektumra?