IS ANOTHER REASON WHY in Finnish translation

• on toinen syy miksi
• syystä
• on jälleen yksi syy jonka vuoksi

Examples of using Is another reason why in English and their translations into Finnish

Reduction of the hormone level itselfthyroid gland- this is another reason why in the morning it makes you sick.
Hormonintason alentaminen itsekilpirauhanen- tämä on toinen syy, miksi aamulla se saa sinut sairastumaan.

That is another reason why I am calling for the proposal on micro-entities to be adopted quickly.
Tämä on toinen syy, miksi kannatan, että mikroyhteisöjä koskeva ehdotus hyväksytään nopeasti.

This is another reason why we accelerated the granting of finance at the end of last year once authorisation had been given for EUR 786 million of funding for priority project No 1.
Tämä on toinen syy, miksi vauhditimme rahoituksen myöntämistä viime vuoden lopulla heti kun oli myönnetty lupa rahoittaa ensisijaista hanketta numero 1 786 miljoonalla eurolla.

40 years ago, is another reason why returning to cold-war tactics is not an option.
minkälainen se oli 30-40 vuotta sitten, on toinen syy, miksi paluu kylmän sodan taktiikkaan ei ole vaihtoehto.

This measure will reduce child abuse by organised criminals across borders, which is another reason why I support this apparently controversial topic.
Tämä toimenpide vähentää järjestäytyneen rikollisuuden rajat ylittävää lasten hyväksikäyttöä, mikä on toinen syy, miksi kannatan tätä ilmeisen ristiriitaista asiaa.

All of their toys are made out of body safe silicone so no Phthalates to worry about, and this is another reason why I highly rate Bad Dragon.
Kaikki heidän lelut on valmistettu kehon turvallisesta silikoni niin ei ftalaatit pelätä, ja tämä on toinen syy, miksi arvostan Bad Dragonia.

We welcome every move towards something practically feasible, and that is another reason why we support General Morillon's concept.
Olemme tyytyväisiä jokaiseen askeleeseen, joka otetaan käytännölliseen suuntaan, ja tämä on toinen syy, miksi tuemme jäsen Morillonin lähestymistapaa.

This is another reason why Halotestin(fluoxymesterone) is so popular among powerlifters,
Tämä on toinen syy miksi Halotestin(fluoxymesterone) on niin suosittu keskuudessa powerlifters,

This is another reason why, in my opinion, we in the EU must invest more in alternative energy suppliers.
Tämä on toinen syy, minkä vuoksi meidän on EU: ssa mielestäni investoitava yhä enemmän vaihtoehtoisiin energialähteisiin.

This is another reason why the signing of an association agreement and of comprehensive free trade agreements must become a key objective in our foreign policy for the South Caucasus.
Tämä on toinen syy, jonka vuoksi assosiaatiosopimuksen ja kattavien vapaakauppasopimusten allekirjoittamisen on oltava keskeinen tavoite Etelä-Kaukasiaa koskevassa ulkopolitiikassamme.

That is another reason why citizens should continue their battle for a European Union that is not just an economic, financial, cold and heartless monster.
Siinä on yksi syy lisää jatkaa kansalaisten taistelua sellaisen Euroopan puolesta, joka on muutakin kuin kylmä ja sydämetön talous- ja rahoitusjätti.

Romania's lack of appeal to foreign investors is another reason why the rule of law should, as a matter of urgency, be further developed in the area of Romania's economy.
Ettei Romania houkuttele ulkomaisia sijoittajia, on toinen syy, jonka vuoksi oikeusvaltioperiaatetta olisi kehitettävä pikaisesti edelleen Romanian talouden alalla.

This is not good for democracy, in my view, and is another reason why I am voting no
Tämä ei mielestäni ole hyväksi demokratialle, ja se on toinen syy siihen, että äänestän vastaan,

This is another reason why the completion tomorrow of our work on the defence equipment package is so important.
Tämä on toinen syy, jonka vuoksi puolustusmateriaalipakettia koskevan työmme loppuunsaattaminen huomenna on niin tärkeää.

This is another reason why I have a soft spot for KinkCraft they are doing something about the problem of a lack of choice for plus sized women,
Tämä on toinen syy siihen, että minulla on pehmeä paikka KinkCraftille, että he tekevät jotain ongelmasta, joka ei ole valinnanvapautta plussakokoisille naisille,

This is another reason why I cannot vote in favour of this report,
Tämä on toinen syy, jonka vuoksi en voi äänestää tämän mietinnön puolesta,

We in the liberal group want to see the principle of subsidiarity respected which is another reason why many of us are critical towards this proposal.
Me liberaaliryhmässä haluamme kunnioittaa toissijaisuusperiaatetta, mikä on lisäsyy siihen, että monet meistä suhteutuvat kriittisesti käsiteltävään ehdotukseen.

Indeed, is another reason why it is so important that the region should get speedy
Siksi onkin tosin niin tärkeää, että sinne saadaan apua nopeasti,

I think this is another reason why, in future, the Commission should publish all four important reports monitoring the internal market at the same time.
Mielestäni tämä on yksi lisäsyy sille, miksi komission pitäisi tulevaisuudessa julkaista kaikki neljä sisämarkkinoita valvovaa tärkeää kertomusta samaan aikaan.

The Andites of Turkestan were the first peoples to extensively domesticate the horse, and this is another reason why their culture was for so long predominant.
Turkestanin andiitit olivat ensimmäinen kansanheimo, joka laajemmassa määrin kesytti hevosia, ja tämä on toinen syy siihen, että juuri heidän kulttuurinsa oli niin pitkään valta-asemassa.