IS NOT THE ONLY ONE in Finnish translation

• ei ole ainoa

Examples of using Is not the only one in English and their translations into Finnish

But he, of course- is not the only one.
Mutta hän tietenkään- ole ainoa.

Net neutrality is a key concern, but it is not the only one.
Verkon puolueettomuus on keskeinen mutta ei ainoa ongelma.

Political will is obviously an issue, but it is not the only one.
Poliittinen tahto on ilmeisen tärkeä kysymys, mutta ei ainoa.

The murder of Mrs Politkovskaya may be the most recent, but it is not the only one, for such things are not a particularly rare occurrence.
Anna Politkovskajan murha on kenties viimeisin, mutta ei ainoa, sillä tällaiset tapaukset eivät ole kovin harvinaisia.

And God knows you have such a beautiful talent, but I know, in my gut, it is not the only one that you have. And I know that you have had this dream for a very long time.
Tiedän, että olet unelmoinut tästä- ettei se ole ainoa. hyvin pitkään, mutta vaistoan, ja luoja tietää kauniista taidostasi.

For a very long time, such a beautiful talent, but I know, in my gut, it is not the only one that you have. And I know that you have had this dream
Tiedän, että olet unelmoinut tästä- ettei se ole ainoa. hyvin pitkään, mutta vaistoan,

It must be noted here that taxation can be a decisive factor, but it is not the only one to be taken into account when choosing investment locations.
On syytä panna merkille, että verotus voi olla ratkaiseva, mutta ei ainoa tekijä, joka otetaan huomioon investointien sijainnista päätettäessä.

We are witnesses to one of the greatest of natural disasters and know that it is not the only one in the world.
Olemme olleet todistamassa yhtä suurimmista luonnonkatastrofeista ja tiedämme, ettei se ole ainoa laatuaan maailmassa.

we must not forget that it is not the only one.
on muistettava, ettei se ole ainoa onnettomuus.

along the way she realizes she is not the only one left without a partner.
huomaa pian, ettei hän ole ainoa.

One possibility is to monopolise the media economically through ownership, but this is not the only one.
Yksi mahdollisuus on monopolisoida tiedotusvälineet taloudellisesti omistussuhteiden kautta, mutta se ei ole ainoa tapa.

let them know that God is not the only one who's evacuated heaven?
kertoo, että jumala ei ollut ainut, jota ei evakoitu taivaaseen?

I must say it is not the only one which gives much concern to many Members of this European Parliament.
minun täytyy sanoa, ettei se ole ainoa monien Euroopan parlamentin jäsenten huolenaiheista.

because the Johannesburg Summit is not the only one, there will be many others.
Johannesburgin kokous ei ollut ainoa huippukokous, vaan niitä tulee paljon lisää.

However, as many speakers have mentioned- for which I am grateful- it is also important to bear in mind that the issue of Iran's nuclear programme is not the only one that is important
Kuten monet puhujat ovat maininneet, mistä olen kiitollinen, on kuitenkin myös tärkeää muistaa, ettei Iranin ydinohjelma ole ainoa kysymys, joka on tärkeä

access by our companies to markets like China, which is not the only one where, not just for textiles but also for other sectors,
yritystemme pääsystä Kiinan kaltaisille markkinoille, jotka eivät ole ainoat, joilla niin tekstiilialalla kuin muitakin aloilla on edelleen käytössä suojatulleja

I know it is not the only one you were expecting,
ettei se ole ainoa, jota odotatte ja jota tarvitsette-

What if-- What if she's not the only one?
Mitä jos hän ei ole ainoa?

She's not the only one who's in trouble.
Hän ei ole ainoa, joka on pulassa.

Gary's not the only one affected by this.
Gary ei ole ainoa, johon tämä vaikuttaa.