IS THE OBJECTIVE in Finnish translation

• on tavoite
• tavoitteena on
• on tavoitteena

Examples of using Is the objective in English and their translations into Finnish

Expanding and strengthening dialogue: this is the objective of the comprehensive action plan adopted in 1999 by the European Commission.
Euroopan komission vuonna 1999 hyväksymän yleisen toimintaohjelman tavoitteena on vuoropuhelun laajentaminen ja vahvistaminen.

to reflect the priorities of European policy in the budget of the European Union, that is the objective of this highly premature debate on the budget 2001.
tämän hyvin varhaisen vuoden 2001 talousarviota koskevan keskustelun tavoitteena on kuvata eurooppalaisen politiikan prioriteetteja Euroopan unionin talousarviossa.

In the case of the prospectus-related legislation, the general interest objective which justifies certain limitations of fundamental rights is the objective of ensuring market integrity.
Esitteitä koskevan lainsäädännön tapauksessa perusoikeuksien tiettyyn rajoittamiseen oikeuttavana yleisen edun mukaisena tavoitteena on markkinoiden eheyden varmistaminen.

One of the most important of these is the objective of halving the number of people without access to basic sanitation by 2015.
Yksi tärkeimmistä tavoitteista on puolittaa perusvesihuollon piiriin kuulumattomien ihmisten määrä vuoteen 2015 mennessä.

The development of a seamless transport document flow, which is the objective of the Commission e-Freight project, will ultimately boost the ability of Short Sea Shipping to compete on more door-to-door corridors.
Komission eFreight-aloitteen(sähköinen rahtikirja) tavoitteena olevan saumattoman kuljetusasiakirjavirran luominen parantaa viime kädessä lähimerenkulun kilpailuasemaa yhä useammilla ovelta ovelle-liikennekäytävillä.

They really are facilitating the transition to an information society for all, which is the objective of the programme.
Ne todellakin helpottavat ohjelman tavoitteena olevaa kaikkien väestöryhmien siirtymistä tietoyhteiskuntaan.

This is the objective of the ÅU, to step up the liberalisation which it started in the transport,
Tätä tavoitellaan EU: ssa, kun markkinoiden vapauttamistoimia liikenteen,

This is the objective of the report, which I voted in favour of given the need to verify the work of the Member States.
Se on tavoite mietinnössä, jonka puolesta äänestin, koska jäsenvaltioiden työ on tarkistettava.

That is the objective of the economic governance package,
Juuri tähän pyritään talouden ohjauspaketilla,

Mr President, Commissioner, guaranteeing public health is the objective of one of today' s most important areas of legislation.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kansanterveyden varmistaminen on eräs nykyajan tärkeimpien lainsäädäntöalueiden tavoitteista.

is that war has never been so close, and that, if disarmament is the objective of this war, disarmament is, in fact, taking place.
ettei sota ole koskaan ollut niin lähellä, ja että jos tämän sodan tarkoituksena on aseistariisunta, aseistariisuntaa toteutetaan parhaillaan.

that is one objective- that is the objective- because behind all this is the question of peace in our area.
hyvinvointi on yksi tavoite- tärkein tavoite- koska kaiken tämän takana on kysymys rauhasta alueellamme.

I agree with Mrs Sommer that the interoperability of road tolls is the objective, rather than the means of achieving it.
Olen rouva Sommerin kanssa samaa mieltä siitä, että tietullien yhteentoimivuus on päämäärä, ei suinkaan tapa, miten siihen päästään.

Stability and Growth Pact, as is the objective for 2002.
vastaa vakaus- ja kasvusopimuksen vaatimuksia kuten vuoden 2002 tavoitekin.

more components of physical fitness is the objective.
useamman komponentin parantaminen tai ylläpito on tavoite.

REITERATES that promotion of public health is the objective of the Framework Convention on Tobacco Control;
TOISTAA, että tupakoinnin torjuntaa koskevan puitesopimuksen tavoitteena on kansanterveyden edistäminen; kaikilla asianomaisilla toiminta-aloilla

This is the objective of our cooperation with those countries, geared as it now is,
Tämä on tavoitteena komission ja näiden maiden välisessä yhteistyössä,

Promotion of the use of renewable sources of energy is the objective of the Community's ALTENER programme,
Uusiutuvien energialähteiden käytön edistäminen on tavoitteena yhteisön Altener-ohjelmassa,

That is the objective of FIDE, which records references to past or current investigations in each Member State
Tämä on tavoitteena tullitutkintatietokannassa, johon kerätään viitetiedot kussakin jäsenvaltiossa aiemmin suoritetuista tai parhaillaan käynnissä olevista tutkimuksista

You raised the question as to what is the objective of such economic governance,
Nostitte esiin kysymyksen siitä, mikä tällaisen talouden hallinnon, talouspolitiikan tavoite on, tai, jos sallitte ilmaisun,