ISSUERS in Finnish translation

• liikkeeseenlaskijat
• liikkeeseenlaskijoiden
• myöntäjät
• liikkeellelaskijat
• keeseenlaskijat
• liikkeeseenlaskijoita
• liikkeeseenlaskijoihin
• liikkeeseenlaskijan
• liikkeeseenlaskija

Examples of using Issuers in English and their translations into Finnish

The certification requirement will also apply to foreign securities issuers.
Järjestelmien laatua koskevia vaatimuksia sovelletaan myös ulkomaisiin arvopaperien liikkeeseenlaskijoihin.

The proposed Directive would require all securities issuers to disclose to the public periodically.
Direktiiviehdotuksen mukaan kaikkien arvopaperien liikkeeseenlaskijoiden on julkistettava säännöllisesti seuraavat asiakirjat.

The issuers covered by Article 5( 3) of the proposed directive.
Eli ehdotetun direktiivin 5 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut liikkeeseenlaskijat.

International or supranational institutions are eligible issuers/ guarantors irrespective of their place of establishment.
Kansainväliset ja ylikansalliset laitokset ovat sijoittautumispaikasta riippumatta hyväksyttäviä liikkeeseenlaskijoita/ takaajia.

Indeed, they underestimated the probability that issuers of certain complex financial instruments would default.
Ne todellakin aliarvioivat sen todennäköisyyden, että tiettyjen monimutkaisten rahoitusvälineiden liikkeeseenlaskijat syyllistyisivät laiminlyönteihin.

including issuers and financial intermediaries.
kuten liikkeeseenlaskijoiden ja rahoituksenvälittäjien, edustajia.

It concerns both European and third country issuers.
Se koskee sekä EU: n että kolmansien valtioiden alueelle sijoittautuneita liikkeeseenlaskijoita.

That also underpins convergence in the capital costs of private issuers.
Se edistää myös yksityisten liikkeeseenlaskijoiden lähentymistä pääomakustannusten osalta.

A second example is the medium whereby issuers disseminate information.
Toinen esimerkki koskee sitä välinettä, jonka välityksellä liikkeeseenlaskijat levittävät tietoa.

It will benefit EU investors and issuers alike.
Tämä hyödyttää myös EU: n sijoittajia ja liikkeeseenlaskijoita.

Option 6- require issuers of commodity derivatives to publish price sensitive information.
Vaihtoehto 6- Edellytetään, että hyödykejohdannaisten liikkeeseenlaskijat julkistavat hintaan vaikuttavat tiedot.

Analysts joining the issuers they have rated.
Analyytikoiden siirtyminen luokittelemiensa liikkeeseenlaskijoiden palvelukseen.

However, a host Member State may require issuers.
Kotijäsenvaltio voi kuitenkin edellyttää, että liikkeeseenlaskijat.

The following statistics shows 25 Finnish issuers which have the highest foreign ownership.
Tilastossa esitetään 25 eniten ulkomaalaisomistuksessa olevaa suomalaista osakkeiden liikkeeseenlaskijaa.

All issuers for the financial year starting on
Kaikille liikkeeseenlaskijoille 1 päivänä tammikuuta 2005

Require CRAs to inform issuers sufficiently in advance of the publication of a rating.
Vaaditaan luottoluokituslaitoksia ilmoittamaan liikkeeseenlaskijoille luokituksen julkaisemisesta riittävän ajoissa etukäteen.

Debt instruments issued by nonfinancial corpora tions and other issuers( 4) Other covered bank bonds 5.
Yritysten ja muiden liikkeeseenlaskijoi den liikkeeseen laskemat vel kainstrumentit 4.

Article 4 allows issuers to opt in for the EU prospectus.
Ehdotuksen 4 artiklassa liikkeeseenlaskijoille annetaan mahdollisuus valita EU-esite.

Issuers would have extra time to draft their reports,
Liikkeeseenlaskijoilla olisi enemmän aikaa katsausten laatimiseen,

Paragraph 2 allows those issuers under specific conditions to delay the public disclosure.
Artiklan 2 kohdassa kyseisille liikkeeseenlaskijoille annetaan mahdollisuus lykätä sisäpiiritiedon julkistamista tietyin edellytyksin.