ISSUERS in Thai translation

• ผู้ออก
• ผู้เสนอขายหลักทรัพย์
• issuer

Examples of using Issuers in English and their translations into Thai

It does not impact the registration requirements for intermediaries in an offering or whether issuers are required to register themselves as dealers, should they decide to not utilize a registered broker-dealer in the offering.
ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อข้อกำหนดในการลงทะเบียนสำหรับตัวกลางในการเสนอขายหรือว่าผู้ออกต้องลงทะเบียนตัวเองเป็นตัวแทนจำหน่ายหากพวกเขาตัดสินใจที่จะไม่ใช้ตัวแทนจำหน่ายที่จดทะเบียนในการเสนอขายเป็นผลให้บริษัท

All market participants, including ICO issuers, digital exchanges, brokers and dealers involved with digital asset transactions, are required to register with the SEC within 90 days of the effective date.
ผู้เข้าร่วมในตลาดทุกคนรวมถึงผู้ออกเหรียญICOการแลกเปลี่ยนเงินดิจิตอลโบรกเกอร์และดีลเลอร์ที่เกี่ยวข้องกับธุรกรรมของสินทรัพย์ดิจิตอลจะต้องจดทะเบียนกับต.ภายใน90วันนับจากวันที่เริ่มดำเนินการ

Valuation process will be carried out by our internal team. External valuation report can be conducted at cost of investors or issuers if amount to raise exit USD5mil/ THB150mil. Common method used are as follows.
ขั้นตอนการประเมินค่าจะถูกดำเนินการโดยทีมภายในของเรารายงานการประเมินค่าภายนอกจะสามารถดำเนินการโดยการให้ราคาจากผู้ลงทุนหรือผู้เสนอขายหลักทรัพย์ถ้าจำนวนในการระดมทุนคือ5ล้านดอลลาร์สหรัฐหรือ150ล้านบาทจะมีวิธีการร่วมกันดังนี้

Regarding the issuing of share certificate, Sinwattana has appointed Kasikorn Bank as the registrar to provide convenience to issuers and ensure that the share certificates are properly issued.
เกี่ยวกับการเพิ่มหุ้นทางสินวัฬนาจะทำการนัดหมายทางธนาคารกสิกรไทยซึ่งได้รับมอบหมายเป็นนายทะเบียนมาอำนวยความสะดวกให้แก่ผู้เสนอขายหลักทรัพย์และมั่นใจได้ว่าการเพิ่มหุ้นสามารถดำเนินการได้อย่างเหมาะสม

Usage period: within the period of existence of the contractual relationship between the Company and co-branded card issuers, the record retention period stipulated by relevant regulations, or according to the terms and conditions of the co-branded card issuers.
ระยะเวลาการใช้งาน: ภายในระยะเวลาตามสัญญาระหว่างบริษัทและผู้ออกบัตรแบรนด์ร่วมระยะเวลาการเก็บข้อมูลที่กําหนดโดยกฎข้อบังคับที่เกี่ยวข้องหรือตามข้อกําหนดและเงื่อนไขของผู้ออกบัตรแบรนด์ร่วม

The Issuer PIN Security Guidelines provides best practices and recommendations for Issuers managing PINs within their environment. Visa highly encourages Issuers to review and follow these guidelines to protect PIN data within Issuers domains.
คู่มือด้านการรักษาความปลอดภัยด้วยรหัสPINของผู้ออกจะกำหนดแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดและคำแนะนำสำหรับผู้ออกที่ต้องจัดการดูแลรหัสPINภายในสภาพแวดล้อมของตนวีซ่าส่งเสริมอย่างยิ่งให้ผู้ออกตรวจสอบและปฏิบัติตามคู่มือเหล่านี้เพื่อปกป้องข้อมูลรหัสPINภายในโดเมนของผู้ออก

Time period: within the period of existence of the contractual relationship between the Company and co-branded card issuers, or the record retention period stipulated by relevant regulations, or according to the terms and conditions of the co-branded card issuers.
ระยะเวลาการใช้งาน: ภายในระยะเวลาตามสัญญาระหว่างบริษัทและผู้ออกบัตรแบรนด์ร่วมระยะเวลาการเก็บข้อมูลที่กําหนดโดยกฎข้อบังคับที่เกี่ยวข้องหรือตามข้อกําหนดและเงื่อนไขของผู้ออกบัตรแบรนด์ร่วม

Issuers are allowed to register up to five associated persons who are then exempt from the examination process typically associated with registration of associated persons as associates of a dealer.
ผู้ออกหุ้นกู้สามารถลงทะเบียนได้ถึงห้าคนที่เกี่ยวข้องซึ่งได้รับการยกเว้นจากขั้นตอนการตรวจสอบซึ่งโดยปกติจะเกี่ยวข้องกับการลงทะเบียนของบุคคลที่เกี่ยวข้องในฐานะผู้ร่วมงานของตัวแทนจำหน่าย

Under Arizona law, issuers making offers and sales of their own securities in the state are required to register with the Arizona Securities Division as“Issuer-Dealers”.
ภายใต้กฎหมายของมลรัฐแอริโซนาผู้ออกตราสารที่ทำข้อเสนอและการขายหลักทรัพย์ของตนเองในรัฐจะต้องลงทะเบียนกับแผนกหลักทรัพย์แอริโซนาในฐานะตัวแทนจำหน่ายผู้ขาย" ในส่วน44-1801(9) (ข) ของStatutes

Credit Cards- If you wish to use a credit card at the AnyOption site then you are of course free to do just that, however be aware that occasionally some credit card issuers may look at your deposit as a cash advance and as such they may charge you an additional cash advance fee!
บัตรเครดิต-หากคุณต้องการใช้บัตรเครดิตที่เว็บไซต์AnyOptionคุณเป็นอิสระแน่นอนที่จะทำแค่นั้นแต่ทราบว่าบางครั้งผู้ออกบัตรเครดิตอาจดูที่เงินฝากของคุณเป็นเงินสดล่วงหน้าและเป็นเช่นพวกเขาอาจคิดค่าบริการคุณมีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม!

Participants in the forex market include banks, commercial institutions, central banks, investment banks, hedge funds, governments, issuers of banknotes, transnational organisations and private investors from many different countries. The high liquidity these participant generate(the amount of money available to buy or sell) provides a steady flow of investment opportunity.
ผู้ที่มีส่วนร่วมในตลาดฟอเร็กซ์ ได้แก่ธนาคาร, สถาบันการค้า, ธนาคารกลาง, ธนาคารเพื่อการลงทุน, เฮดจ์ฟันด์, รัฐบาล, ผู้ออกธนบัตร, องค์กรข้ามชาติและนักลงทุนเอกชนจากหลากหลายประเทศสภาพคล่องในระดับสูงที่เกิดจากผู้ที่มีส่วนร่วมเหล่านี้ได้สร้างปริมาณเงินที่มีอยู่สำหรับให้ซื้อหรือขาย โอกาสในการลงทุนอย่างต่อเนื่อง

When you register for Verified by Visa, some issuers may ask you to create a Personal Assurance Message or Personal Message. When you pay online, always look for this Personal Assurance Message or Personal Message- it is your assurance that it is your card issuer that is authenticating you.
เมื่อคุณลงทะเบียนใช้บริการVerifiedbyVisaธนาคารผู้ออกบัตรบางแห่งอาจขอให้คุณสร้างข้อความยืนยันส่วนตัวหรือข้อความส่วนตัวเมื่อคุณชำระเงินออนไลน์คุณควรมองหาข้อความยืนยันส่วนตัวหรือข้อความส่วนตัวนี้ไว้ตลอดเวลาเพราะเป็นการยืนยันให้แน่ใจว่าธนาคารผู้ออกบัตรของคุณกำลังตรวจสอบตัวตนของคุณอยู่

The specific registration requirements are found in Rule§115.2 of the State Securities Board. Issuers are required to file the Form BD, Form U-4 for a designated officer and each agent to be registered, copies of the constitutive documents of the issuer, audited financial statements, and a $100 fee.
ความต้องการในการลงทะเบียนเฉพาะมีอยู่ในกฎ§1152ของคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์ของรัฐผู้ออกหลักทรัพย์จะต้องยื่นแบบฟอร์มBD, U-4แบบฟอร์มสำหรับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับแต่งตั้งและตัวแทนแต่ละรายที่จะลงทะเบียนสำเนาเอกสารประกอบการของผู้ออกงบการเงินที่ได้รับการตรวจสอบและค่าธรรมเนียม100

Is super super super stable in the frencuencia modulated, does not interfere with the radio side I congratulate you because you are sincerely doing some issuers are the ostia, are wonderful, with a super tiny little thing nothing can be issued at distances wonderful I have been stunned amazement.
ไม่ได้ยุ่งเกี่ยวกับทางด้านวิทยุที่ผมแสดงความยินดีกับคุณเพราะคุณมีความจริงใจทำออกตราสารบางคนออสเตียที่มีความยอดเยี่ยมกับอะไรสิ่งเล็กซุปเปอร์เล็กน้อยจะสามารถออกที่ระยะทางที่ยอดเยี่ยมผมรับความประหลาดใจตะลึงขอบคุณมากCarai

Section 4(C) of the Texas Securities Act provides for the registration of issuers as dealers when offers and sales are not made through a registered dealer. The specific language of the Act states,“any issuer… who, directly or through any person or company, other than a registered dealer, offers for sale, sells or makes sales of its own security or securities shall be deemed a dealer and shall be required to comply with the[dealer registration provisions].”.
Section4C ของTexasSecuritiesActกำหนดให้มีการลงทะเบียนของผู้ออกเป็นตัวแทนจำหน่ายเมื่อข้อเสนอและการขายไม่ได้ทำผ่านตัวแทนจำหน่ายที่ลงทะเบียนภาษาเฉพาะของรัฐบัญญัติว่าผู้ออกตราสารใดผู้ซึ่งโดยตรงหรือโดยบุคคลหรือบริษัทอื่นที่ไม่ใช่ตัวแทนจำหน่ายที่จดทะเบียนเสนอขายขายหรือขายหลักทรัพย์หรือหลักทรัพย์ของตนเองจะถือว่าเป็นตัวแทนจำหน่ายและต้องเป็นต้องปฏิบัติตามบทบัญญัติการลงทะเบียนของตัวแทนจำหน่าย

If it is a fixed income fund, there are major risks that subject to the ability to repay the debt of issuers or liquidity issues, etc. In the case of debt instruments, Investors should see whether to invest in government or private debt instruments. What is the credit rating of instruments and securities? Where the credit rating is divided into two groups, namely Investment Grade or Investment Group(AAA to BBB-) and Speculative Grade or Speculative Group BB+- Down to D.
หากเป็นกองทุนรวมตราสารหนี้ก็มีความเสี่ยงหลักๆ เรื่องความสามารถในการชำระหนี้ของผู้ออกตราสารหรือเรื่องสภาพคล่องเป็นต้นในกรณีของตราสารหนี้ผู้ลงทุนควรดูว่าไปลงทุนในตราสารหนี้ภาครัฐหรือเอกชนอันดับความน่าเชื่อถือของตราสารและหลักทรัพย์เป็นอย่างไรด้วยโดยที่อันดับความน่าเชื่อถือจะถูกแบ่งเป็นสองกลุ่มคือInvestmentGradeหรือกลุ่มน่าลงทุนAAAถึงBBB- และSpeculativeGradeหรือกลุ่มเก็งกำไรBB+-ไปจนถึงD

Please contact your bank/card issuer if your payment is declined.
โปรดติดต่อธนาคารผู้ออกบัตรของคุณหากการชำระเงินของคุณถูกปฏิเสธ

The“ Card Issuer.
ผู้ออกบัตร

Transfer Money to Issuer.
โอนเงินให้แก่ผู้เสนอขายหลักทรัพย์

Contact your Visa card issuer directly for more information.
ติดต่อผู้ออกบัตรวีซ่าของคุณโดยตรงสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม