IT'S A MESS in Finnish translation

• on sotku
• on sekaisin
• se on sotkuinen
• se on sekasotku
• on sotkuista
• tämä on sekavaa
• on kaaos
• on sekaista

Examples of using It's a mess in English and their translations into Finnish

It's a mess.- The scene is destroyed.
Melkoinen sotku. Rikospaikka pilalla.

I know, but it's a mess.
Tiedän, kaikki on sekaisin.

Emmit! It's a mess here!
Emmit! Täällä on sotku!

And it's a mess.
Siellä on sotkuista.

Now I have found her, and it's a mess.
Nyt kun löysin hänet, kaikki on sekaisin.

Christ, it's a mess too.
Kristus, jo on sotku.

It's a mess over here.
Täälläkin on sotkuista.

Sorry it's a mess.
Valitan, paikka on sekaisin.

It's a mess. No.
Täällä on sotkuista. Ei miltään.

You're right, now I have found her and it's a mess.
Nyt kun löysin hänet, kaikki on sekaisin.

Job like this must have been planned down to the last inch. But it's a mess in there.
Tällainen keikka pitäisi suunnitella täydellisesti- mutta sisällä on sotkuista.

But it's a mess. not that you asked about my personal life.
Et kysynyt, mutta elämäni on sekaisin.

And bring your brooms, because it's a mess.
Ja ottakaa luutanne, sillä siellä on sotkuista.

And… well, it's a mess. Well, I'm doing the inventory for the collection.
Teen inventaariota kokoelmasta ja kaikki on sekaisin.

On the other hand, it's true… It's a mess here.
Toisaalta, on totta, että on sotkuista.

She's written a whole book, and look at her life-- it's a mess.
Hän on kirjoittanut kirjan, mutta hänen elämänsä on sekaisin.

It's a mess out there.
Sotku on kamala.

It's a mess.- You're a mess..
Sinä olet sotku.-Mikä sotku..

It's a mess down there! Is this the only way?
Onpa sotku. Onko tämä ainoa reitti?

It's a mess, this is all a… It's a mess. This is a real mess..
Se on sotku, tämä kaikki on sotkua..