IT'S A MESS in Danish translation

• det er noget rod
• det er kaos
• det roder
• det er rodet
• det er noget roderi

Examples of using It's a mess in English and their translations into Danish

Barquet needs to win some. It's a mess.
Barquet skal vinde lidt. Det er noget rod.

He was in the middle of a lot of matchmakings, it's a mess.
Han var midt i mange mæglinger, det er noget rod.

The keeper says the gravestone has been moved. It's a mess.
Vagten siger, at pladen er flyttet. Det er noget rod.

Don't be too impressed, it's a mess inside.
Du skal ikke være al for imponeret, det er noget rod indenfor.

Don't look at the back, it's a mess.
Du skal ikke se omme i nakken. Det er noget rod.

If you are gone and you don't come back before the end, it's a mess.
Hvis du ikke kommer tilbage, er det noget rod.

If he doesn't talk, it's a mess.
Hvis han ikke taler, er det noget rod.

We're on it now, but it's a mess out there.
Det hele er et stort rod.

It's a mess down here.
Det er noget værre rod.

It's a mess.
Det er et værre roderi.

And besides, it's a mess.
Desuden er det et forfærdeligt rod.

The human world, it's a mess.
Menneskets verden er et stort rod.

It's a mess in there.
Det er en rod derinde.

It's a mess down here.
Det er et rod hernede.

Well, it's a mess, but we have got it under control.
Det er et værre rod, men vi har styr på det.

Why would you do that? Because it's a mess.
Fordi den er så rodet.

It's a mess back there.
Det er en svinesti bagi.

Yeah, it's a mess back there.
Ja, det er et rod deromme.

It's a mess out there.
Det er et rod derude.

But this guy's tattoo, it's a mess.
Men hans er noget rod.