IT'S A MESS in Croatian translation

• je nered
• je kaos
• je zbrka
• je zbrkano
• je užas
• gadno je
• je haos
• u komi je
• je svinjac
• je to problem

Examples of using It's a mess in English and their translations into Croatian

It's a mess over there, he has no idea what is going on.
Tamo je haos. Nema pojma šta se dešava.

I think it's a mess, and you think it's amazing.
Ja mislim da je zbrka, a ti misliš da je nevjerojatno.

Sandrine. It's a mess here.
Sandrine, ovdje je užas.

he botched the whole thing, it's a mess now.
zabrljao je sve, sada je kaos.

Still working on it, but it's a mess.
Još radim na njima, ali sve je zbrkano.

I'm warning you, it's a mess.
Da vas upozorim, gadno je.

It's a mess now, after that man, but it's a good house.
Ostao je nered. Nakon onog čovjeka.- Ali kuća je jako dobra.

It's a mess. People are coming.
Stan je svinjac, a dolaze nam ljudi.

It's a mess, but I would like to go back
U komi je, ali želim se vratiti

We're on it now, but it's a mess out there.
Radimo na tome, ali tamo je zbrka.

I'm warning you, it's a mess.
Upozoravam vas, ovo je kaos.

brain damage… It's a mess in there.
unutra je haos.

She complains that it's a mess, all that sort of thing.
Prigovara da je nered i sve to.

Look, Paz, this thing with Jamie, it's a mess.
Paz, situacija s Jamiejem je zamršena.

Emmit! It's a mess here.
Emmit! Ovdje je zbrka.

And two, even if I did, it's a mess down there.
I drugo- čak i da imam, dolje je kaos.

I warn you, it's a mess.
Upozoravam te da je svinjac.

It's a mess back there!
Gužva je pozadi!

It's a mess in here.
Ovdje je nered.

Look, Paz, this thing with Jamie, it's a mess.
Paz, situacija sa Džejmijem je zamršena.