IT'S NOT A JOKE in Finnish translation

• se ei ole vitsi
• en vitsaile
• tämä ei ole pilaa
• se ei ollut vitsi

Examples of using It's not a joke in English and their translations into Finnish

It's not a joke, Doctor.
Ei tämä ole vitsi, tohtori.

No, it's not a joke.
Ei, tämä ei ole vitsi.

It's not a joke, Mr. Iglesias.
Tämä ei ole vitsi, opettaja.

I can't breathe! It's not a joke!
En voi hengittää! Se ei ole leikkiä!

It's not a joke, Snoopy, it's our wedding.
Tämä ei ole vitsi, vaan häämme.

It's not a joke, Alexander!
Tämä ei ole vitsi, Alexander!

It's not a joke. Reply.
Tämä ei ole vitsi. Vastaa nyt.

It's not a joke, all right?
Tämä ei ole vitsi.

It's not a joke anymore.
Tämä ei ole hauskaa enää.

It's not a joke. Listen to me.
Tämä ei ole vitsi.

No, sir, it's not a joke.
Ei. Tämä ei ole vitsi.

It's not a joke, Mr President.
Olen tosissani, herra presidentti.

It's not a joke or a scheme.
Tämä ei ole vitsi eikä juoni.

No, it's not a joke.
En, se ei ole pila.

It… it's not a joke to me.
Se ei ole vitsi minulle.

But the thing is, it's not a joke.
Mutta asia on niin, ettei se ole pilaa.

immune- it's not a joke, but then, what must be addressed.
immuuni- se ei ole vitsi, mutta sitten, mitä on puututtava.

because two meters above ground level- it's not a joke.
kaksi metriä maanpinnan yläpuolella- se ei ole vitsi.

Two gay monkeys go to Istanbul… It's not a joke, it's a philosophy of life.
Se ei ollut vitsi,- Kaksi homoa apinaa menee Istanbuliin… se oli elämänviisauksia.

He did do it as a joke to pretend to die, but this time, it's not a joke.
Hän esitti ensin kuollutta, mutta tällä kertaa se ei ollut vitsi.