IT'S NOT A MATTER in Finnish translation

• kyse ei ole
• kysymys ei ole
• ei ole väliä
• eikä kyse ole

Examples of using It's not a matter in English and their translations into Finnish

It's not a matter of politics, but of family.
Se ei liity politiikkaan, vaan perheeseen.

It's not a matter of if I will have your genie, but when.
Ei ole kyse siitä, saanko henkesi, vaan milloin saan.

It's not a matter of punishing their success.
Kyse ei ole siitä, että miljonäärejä rankaistaisiin menestymisestä.

It's not a matter of one singular element in society causing this problem.
Kyse ei ole siitä että yksi elementti tässä yhteiskunnassa aiheuttaisi tämän ongelma.

It's not a matter of him believing me or not..
Ei kyse ole siitä, uskooko hän minua.

It's not a matter of you wanting to go or not..
Kyse ei ole siitä, tahdotko mennä vai et.

It's not a matter of how or if he's comin' back.
Tai tuleeko hän edes takaisin. Ei ole kysymys siitä kuinka hän tulee.

It's not a matter of opportunity.
Ei tämä ole sauma.

It's not a matter of need.
Ei sinulla ole sille tarvetta.

It's not a matter of thinking.
Ei se riipu sitä..

It's not a matter that concerns you.
Ei kuulu teille tässä vaiheessa.

It's not a matter of choice.
Tämä ei ole valinta.

It's not a matter of faith!
Kyse ei ole uskosta!

It's not a matter of rough.
Se tulee olemaan rankkaa.

Of course, we would love it. It's not a matter of what we would like.
Tietenkin pitäisimme siitä, Sama se, mitä me ajattelemme.

It's not a matter of how or if he's coming back.
Tai tuleeko hän edes takaisin. Ei ole kysymys siitä kuinka hän tulee.

It's not a matter of me Believing it..
Ei se ole uskonasia.

It's not a matter of national security.
Siinä ei ole kyse kansallisesta turvallisuudesta.

It's not a matter of being in on it or not..
Ei kyse ole siitä, olenko mukana vai en..

It's not a matter of what we would like.
Ei kyse ole siitä mitä sinä tai me haluamme.