IT'S NOT A MATTER in Polish translation

• to nie jest kwestia
• to nie kwestia
• nie chodzi
• to nie jest sprawa
• to nieważne

Examples of using It's not a matter in English and their translations into Polish

It's not a matter of money!
To nie kwestia pieniędzy!

It's not a matter of building an Oda castle.
Nie chodzi o budowę fortu Oda.

It's not a matter of brute strength.
To nie jest kwestia siły fizycznej.

It's not a matter of want.
To nie kwestia tego, czy chcę lub nie..

Well, no, it's not a matter of.
Coz, nie, to nie jest kwestia… Frank.

It's not a matter of price but rules.
To nie kwestia ceny lecz zasad.

It's not a matter of choice.
To nie jest kwestia wyboru. Nie czuję się dobrze.

It's not a matter of faith!
To nie kwestia wiary. Matki, Kościoła?

It's not a matter of faith!
To nie kwestia wiary!

It's not a matter of unit cohesion
To nie jest kwestia jednostki, jedności

But"when. It's not a matter of"if.
To nie kwestia"czy", tylko"kiedy.

It's not a matter of brute strength.
To nie jest kwestia brutalnej siły.

No, it's not a matter of nerves.
Nie, to nie kwestia odwagi.

It's not a matter of how much.
To nie jest kwestia„ile”.

It's not a matter of ability.
To nie kwestia zdolności.

It's not a matter of strength… but of the heart. I finally realized.
To nie jest kwestia siły… W końcu zrozumiałem… lecz serca.

No, it's not a matter of means.
Nie, to nie kwestia środków, nie.

It's not a matter of attitude.
To nie jest kwestia podejścia.

It's not a matter of winning.
To nie kwestia zwycięstwa czy porażki.

It's not a matter of winning or losing.
To nie jest kwestia wygranej czy przegranej.