IT'S NOT EVEN in Finnish translation

• ei ole edes
• ei ole vielä
• eikä ole edes
• eihän ole edes
• ei ollut edes
• ettei se ole edes
• eikä prätkäkään ole
• ei kyse edes

Examples of using It's not even in English and their translations into Finnish

It's not even the weekend.
Eikä ole edes viikonloppu.

It's not even New Year's Eve.
Älä nyt viitsi, eihän ole edes uuden vuoden aatto.

It's not even a mistake.
Kyse ei ollut edes virheestä.

But it's not even his birthday.
Mutta ei ole edes hänen syntymäpäivänsä.

It's not even winter.
Eikä ole edes talvi.

It's not even 12.
Eihän ole edes keskiyö.

This snack that you reviewed, it's not even good.
Se arvioimasi välipala ei ollut edes hyvää.

Mom, it's not even noon!
Ei ole edes puolipäivä. Äiti!

It's not even cold.
Eikä ole edes kylmä.

Are you kidding, it's not even New Year's Eve.
Älä nyt pelleile, eihän ole edes Uuden Vuoden Aatto.

Mom, it's not even noon.
Äiti! Ei ole edes puolipäivä.

That is unfair, and it's not even true.
Tuo on epäreilua eikä ole edes totta.

One guy. It's not even a story.
Tämä ei ole edes juttu. Yksi mies.

And it's not even coded.
Eikä ole edes salattu.

It's not even dark.
Ei ole edes pimeä.

And champagne. It's not even New Year's Eve!
Ja samppanjaa, eikä ole edes uudenvuodenaatto!

It's not even noon.
Ei ole edes puoltapäivää.

I work nights. It's not even my division.
Eikä ole edes minun osastoni.

It's not even male.
Ei ole edes mies.

It's not even my division.
Eikä ole edes minun osastoni.