Examples of using It's not even in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And the crazy thing is, it's not even my job.
The truth is, it's not even that good a story.
Sannheten Yeah, except it's not even a birdhouse.
Ja, bortsett fra at det ikke engang er et fuglehus.Why is it called late summer when it's not even hot?
Hvorfor kalles Something that will bring us all together, but what if it's not even there?
Noe som kan samle oss men hva hvis det ikke engang er der?Yeah, it's not even three o'clock yet, Bob.
Ja, klokka er ikke engang tre, Bob.It's not even our case.
Dette er ikke engang vår sak.It's not even at all.
Det var ikke jevnt.It's not even in the DSM, so I invented my own.
Den er ikke engang i DSM-en, så jeg fant på min egen.The grass, it's not even green, it's brown.
Og gresset er ikke engang grønn, men brun.It's not even 8:00 yet.
Klokken er ikke engang åtte.So it's not even a coat.
Den er ikke engang en jakke.It's not even sharp.
Den er ikke en gang spiss.It's not even filled out.
Den er ikke engang utfylt.It's not even 8:00 AM, and I have already been felt up three times.
Klokka er ikke engang 08.00, og jeg har alt blitt befølt tre ganger.But wh… but it just… it's not even relevant to what we're talking about anymore.
Det er ikke engang relevant for det vi snakker om lenger.It's not even gonna air.
Den vil ikke engang bli sendt.It's not even a work of literature!
Den er ikke engang et litterært verk!It's not even leather.
Den er ikke av skinn engang.It's not even done yet.
Den er ikke engang ferdig ennå.
