IT IS NOT RECOMMENDED in Finnish translation

• ei ole suositeltavaa
• ei suositella

Examples of using It is not recommended in English and their translations into Finnish

It is not recommended to use Ruconest during pregnancy or breast-feeding.
Ruconestin käyttöä raskauden tai imettämisen aikana ei suositella.

It is not recommended to divide or crush tablets.
Ei ole suositeltavaa jakaa tai murskata tabletteja.

It is not recommended that rakfisk be eaten by pregnant women or people with an impaired immune system.
Immuunijärjestelmältään heikoille tai raskaana oleville naisille ei suositella rakfiskin syömistä.

It is not recommended to force formatting of %1 media.
Ei ole suositeltavaa pakottaa alustamaan DVD+RW- levyä.

To prevent side effects in infants, it is not recommended to prescribe Lotenzin to women during lactation.
Jotta estetään sivuvaikutukset imeväisillä, Lotenzin-valmistetta ei suositella naisille imetyksen aikana.

It is not recommended to co-administer OLYSIO with cisapride.
OLYSIOn antaminen samanaikaisesti sisapridin kanssa ei ole suositeltavaa.

Therefore, it is not recommended to concomitantly ingest aluminium-based antacids and deferiprone.
Siksi alumiinipohjaisten antasidien ja deferipronin samanaikaista nauttimista ei suositella.

It is not recommended to co-administer OLYSIO with ritonavir.
OLYSIOn antaminen samanaikaisesti ritonaviirin kanssa ei ole suositeltavaa.

It is not recommended to use make-up products in the next 12 hours.
Emme suosittele meikkituotteiden käyttöä 12 tunnin aikana hoidon jälkeen.

It is not recommended for patients with moderate liver problems.
Sitä ei suositella potilaille, joilla on keskivaikeita maksaongelmia.

It is not recommended if you have severe heart failure.
Sitä ei suositella käytettäväksi, jos sinulla on vaikea sydämen vajaatoiminta.

It is not recommended to co-administer Eviplera with other NNRTIs.
On suositeltavaa, ettei Eviplera-valmistetta anneta samanaikaisesti muiden NNRTI-valmisteiden kanssa.

It is not recommended for children less than 4 years old.
Sitä ei suositella alle 4- vuotiaille lapsille.

It is not recommended in people with liver disease or who are pregnant.
Ehkäisylaastareita ei ole suunniteltu imettäville eikä raskaana oleville..

It is not recommended for personal intolerance to the components.
Sitä ei suositella henkilökohtaiseen intoleranssiin komponenteille.

However, it is not recommended to stack logs at a distance greater than 35 cm.
Kuitenkin, se ei ole suositeltavaa pinota tukkien on suurempi kuin 35 cm.

It is not recommended to hang over her various lamps, sconces, floor lamps.
Sitä ei suositella roikkua hänen erilaisia valaisimia, lampetit, lattiavalaisimet.

It is not recommended to lay the carpet in the room.
Sitä ei suositella antaa maton huoneeseen.

It is not recommended to try to overcome their own lichen sclerosus- a rather dangerous.
Se ei ole suositeltavaa yrittää voittaa oman jäkälä sclerosus- melko vaarallinen.

It is not recommended to hang it in my bedroom.
Se ei ole suositeltavaa ripustaa makuuhuoneessa.