IT MAY AFFECT in Finnish translation

• se saattaa vaikuttaa
• ne voivat vaikuttaa siihen

Examples of using It may affect in English and their translations into Finnish

If you are having a blood test for any reason, tell the person who is taking your blood sample that you are taking this medicine as it may affect your result.
Jos sinulle tehdään jostakin syystä verikoe, kerro näytteen ottavalle henkilölle, että käytät tätä lääkettä, sillä lääke voi vaikuttaa kokeen tuloksiin.

Do not take this medicine with fatty foods(e.g., high fat breakfast), as it may affect the way this medicine works.
Älä ota tätä lääkettä rasvaisen ruoan kanssa(esimerkiksi hyvin rasvaisen aamiaisen yhteydessä), sillä se voi vaikuttaa tämän lääkkeen toimintaan.

The general uncertainty in the financial markets is not estimated to have a material impact on the overall demand for Metso's products and services, although it may affect the timing of some customer projects
Rahoitusmarkkinoiden yleisellä epävarmuudella ei arvioida olevan merkittävää vaikutusta Metson tuotteiden ja palvelui- den kysyntään. Kuitenkin se saattaa vaikuttaa joidenkin asia- kasprojektien ajoittumiseen

you should not switch from taking Adempas with food to taking Adempas without food because it may affect how you react to this medicine.
olet aikaisemmin ottanut Adempas-tabletit ruoan kanssa älä aloita ottamaan Adempas-tabletteja tyhjään mahaan sillä se voi vaikuttaa siihen miten kehosi reagoi tähän lääkkeeseen.

in a substantial part of it shall be prohibited as incompatible with the functioning of this Agreement in so far as it may affect trade between Contracting Parties.
useamman yrityksen määräävän aseman väärinkäyttö tämän sopimuksen soveltamisalueella tai sen merkittävällä osalla, jos se voi vaikuttaa sopimuspuolten väliseen kauppaan.

in so far as it may affect trade between the Community and Turkey.
niiden merkittävällä osalla, jos se voi vaikuttaa haitallisesti yhteisön ja Turkin väliseen kauppaan.

functioning of the Agreement, in so far as it may affect trade between the EU
on ristiriidassa sopimuksen moitteettoman toiminnan kanssa, jos se voi vaikuttaa EU: n

its financial status so far as it may affect its ability to meet the requirements of point(c) of paragraph 2, any changes to
ryhmittymän taloudellisessa tilanteessa tapahtuu muutoksia, jotka voivat vaikuttaa ryhmittymän kykyyn täyttää 2 kohdan c alakohdassa tarkoitetut vaatimukset,

which suggests that it may affect“higher cognitive functions-mainly executive functions
mikä viittaa siihen, että se voi vaikuttaa"korkeampiin kognitiivisiin funktioihin- pääasiassa johtamiseen,

which will influence thread insert installation, more severely, it may affect products quality, at this time, we need to
tangia ei voida irrottaa kokonaan, mikä vaikuttaa langan asentamiseen entistä vakavammin. saattavat vaikuttaa tuotteiden laatuun,

It might affect the course of my entire life.
Se voi vaikuttaa elämäni kulkuun.

It might affect your performance at the office as well as social partnership.
Se voi vaikuttaa tehokkuuteen toimistossa yhdessä sosiaalisen kumppanuuden.

It might affect your effectiveness at the office as well as social partnership.
Se saattaa vaikuttaa tehokkuuteen toimistossa sekä sosiaalinen kumppanuus.

Look… you should have recognized it might affect me, and we should have talked about it..
Se voi vaikuttaa minuun, ja siitä olisi pitänyt puhua.

It might affect your efficiency at the office as well as social relationship.
Se saattaa vaikuttaa tehokkuuteen toimistossa sekä sosiaalinen kumppanuus.

It might affect the way people behave around us.
Se voi vaikuttaa siihen, miten ihmiset suhtautuvat meihin.

It might affect my Yelp review.
Se voi vaikuttaa työhöni kanssanne.

It might affect your effectiveness at the workplace as well as social connection.
Se saattaa vaikuttaa tehokkuuteen työpaikalla sekä sosiaalinen yhteys.

If you go home, it might affect your families.
Jos menette kotiin, se voi vaikuttaa perheeseenne.

It might affect your performance at the office in addition to social connection.
Se saattaa vaikuttaa suorituskykyyn toimistossa lisäksi sosiaalista yhteyttä.