IT WILL REPLACE in Finnish translation

• korvaa
• korvataan

Examples of using It will replace in English and their translations into Finnish

It will replace the Cooperation Agreement and the Agreement on
Se korvaa nykyisin voimassa olevan yhteistyösopimuksen

It will replace the former system of Multi-annual Guidance Programmes(MAGPs)
Sillä korvataan aiempi monivuotisiin ohjausohjelmiin(MOO) perustunut järjestelmä,

Not yet in force- Once in force it will replace the 1974 Helsinki Convention.
Ei vielä voimassa- voimaan tultuaan korvaa Helsingin yleissopimuksen vuodelta 1974.

which broadcasting is likely to continue until the end of the year when the list nc receivers channels+ it will replace Food Network.
paitsi TVN24 SD, joka lähetykset todennäköisesti jatkuu vuoden loppuun kun listan nc vastaanottimet kanavat+ se korvaa Food Network.

if the place is small, it will replace the awning stretched between trees.
paikka on pieni, se korvaa markiisi venytetty puiden välissä.

Once it's free of the prohibition tariff, it's gonna be much less expensive than the pharmaceutical products which it will replace.
Kun se vapautuu kieltolaista, siitä tulee paljon halvempi- kuin ne lääkkeet, jotka se korvaa.

It will replace Council Decision 98/382/ EC of 5 June 1998 on the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the European Central Bank( 1),
Ehdotetulla päätöksellä korvataan Euroopan keskuspankin pääoman merkintään sovellettavan jakoperusteen määrittämiseksi tarvittavista tilastotiedoista 5 päivänä kesäkuuta 1998 tehty neuvoston päätös 98/382/ EY( 1),

It will replace, within a certain transition period,
Strategialla korvataan siirtymäkauden aikana päästöjenhallintapolitiikka,

It will replace the Regulation of the European Parliament and of the Council No 1605/2006 of 18 December
Sillä korvataan kehitysyhteistyön rahoitusvälineen perustamisesta 18 päivänä joulukuuta 2006 annettu Euroopan parlamentin

It will replace the Agreement signed with the former USSR in 1989,
Sillä korvataan vuonna 1989 entisen Neuvostoliiton kanssa allekirjoitettu sopimus,

It will replace the existing fifteen bilateral air services agreements between individual EU member states
Sillä korvataan olemassa olevat 15 kahdenvälistä EU: n jäsenvaltioiden ja Brasilian välistä lentoliikennesopimusta,

This Regulation constitutes one of the instruments providing direct support for the European Union's external policies, it will replace Regulation No 300/2007 of the European Parliament and of the Council of 19 February
Tämä asetus kuuluu Euroopan unionin ulkoisia politiikkoja suoraan tukeviin välineisiin, ja sillä korvataan välineen perustamisesta ydinturvallisuuteen liittyvää yhteistyötä varten 19 päivänä helmikuuta 2007 annettu Euroopan parlamentin

since, in some cases, it will replace national administrations in issuing products with certificates of conformity with Community legislation- I repeat,
sillä joissakin tapauksissa sillä korvataan kansallinen hallinto yhteisön määräysten mukaisille tuotteille annettavien todistusten myöntämisessä toistan,

It will replace the current compilation of national regulations with a cohesive Community framework.
Sen ansiosta nykyinen kansallisten säädösten kokoelma korvataan yhtenäisellä yhteisön kehyksellä.

Once operational, it will replace the paper-based procedures and will be a crucial tool for tackling fraud.
Kun järjestelmä on saatu toimimaan, sillä korvataan paperiasiakirjoihin perustuvat menettelyt, ja siitä tulee petostentorjunnan keskeinen väline.

In any case, it will be a summit on growth and employment and it will replace the existing Standing Committee on Employment.
Tässä kokouksessa kyse on joka tapauksessa kasvusta ja työllisyydestä, ja se korvaa nykyisen pysyvän työllisyyskomitean.

Once it has been ratified by all the Member States, it will replace the cooperation agreement signed between the Community and Mexico in 1991.
Kun kaikki jäsenvaltiot ovat ratifioineet tämän sopimuksen, se korvaa yhteisön ja Meksikon välisen vuonna 1991 allekirjoitetun yhteistyötä koskevan sopimuksen.

The European Parliament must call for a guarantee that the euro will be as stable as the most stable of those currencies which it will replace.
Euroopan parlamentin on vaadittava takuita siitä, että eurosta tulee yhtä vakaa kuin vakain valuutoista, jotka se korvaa.

It will replace Regulation(EC) No 1717/2006 of the European Parliament and of the Council of 15
Se korvaa vakautusvälineen perustamisesta 15 päivänä marraskuuta 2006 annetun Euroopan parlamentin

The Governing Council has decided that the Single List will be introduced gradually and that, ultimately, it will replace the current two-tier system of eligible collateral.
EKP: n neuvosto on päättänyt, että yhteislista otetaan käyttöön vähitellen ja että se lopulta korvaa nykyisen kahden vakuuslistan järjestelmän.