IT WILL REPLACE in Hungarian translation

• felváltja
• helyettesíti
• helyébe lép
• akkor cserélje ki
• fel fogja váltani
• lecserélik
• fogja lecserélni

Examples of using It will replace in English and their translations into Hungarian

thanks to its easy application it will replace expensive cosmetic procedures.
könnyű alkalmazhatóságának hála pedig tökéletesen helyettesíti a drága kozmetikai kezeléseket is.

It will replace the darkness which you have pierced to reach God with clear images of something which,
A sötétséget, amelyen áttörtél, hogy elérd Istent, fel fogja váltani valaminek a világos képeivel, ami bármennyire jó,

It has not been clarified whether this platform will work in addition to the Expert Group or if it will replace it..
Nem tisztázták, hogy ez a platform kiegészíti-e a szakértői csoportot, vagy pedig annak helyébe lép.

if the place is small, it will replace the awning stretched between trees.
ha a hely kicsi, akkor cserélje ki a napellenző közé kifeszített fák.

there is no doubt that it will replace your homepage and search provider.
nincs kétség afelől, hogy ez helyettesíti a honlap és a keresési szolgáltató.

The company now says it will replace batteries for less; and will issue software
A cég olcsóbban fogja lecserélni az akkumulátorokat és 2018-ban egy olyan szoftvert bocsát ki,

It will replace the current Microfinance and Social Enterprise axis within the Employment
Fel fogja váltani a foglalkoztatás és szociális innováció programjának jelenlegi„Mikrofinanszírozás

The company now says it will replace batteries for less and will issue software
A cég olcsóbban fogja lecserélni az akkumulátorokat és 2018-ban egy olyan szoftvert bocsát ki,

It will replace traditional windows
Ez helyettesítheti a hagyományos ablakokat

it doesn't necessarily mean that it will replace other operating systems.
hogy szándékunkban áll lecserélni a többi operációs rendszert.

Since it will be directly applicable in all EU member states, it will replace the United Kingdom's Data Protection Act 1998.
Mivel a rendelet közvetlenül alkalmazandó a tagállamokban, felváltaná a jelenlegi nemzeti adatvédelmi törvényeket is.

It will replace your other un-suitable cleaning products that may damage the Mirror Polished Stainless Steel Letters.
Meg fogja váltani a többi un-megfelelő tisztítószerek, amely károsíthatja a Tükör polírozott nemesacél Letters.

It will replace the existing test protocol with a better measurement method reproducing the sound levels generated by heavy vehicles during normal driving in urban traffic.
Ez a meglévő vizsgálati előírást jobb mérési módszerrel váltja fel, amely visszaadja a nehéz tehergépjárműveknek a városi forgalomban normális vezetési feltételek mellett tapasztalható zajszintjét.

It will replace your other un-suitable cleaning products that may damage the Mirror Polished Stainless Steel Signs.
Meg fogja váltani a többi un-megfelelő tisztítószerek, amely károsíthatja a Tükör polírozott nemesacél jelei.

Once operational, it will replace the paper-based procedures
Ha a rendszer működésbe lép, felváltja a papíralapú eljárásokat,

If it is passed it will replace the existing constitution which was approved by the Communist Party in 1976.
Ha ott is elfogadják, akkor felváltja a Kommunista Párt által 1976-ban elfogadott, jelenleg érvényben lévő alaptörvényt.

Inform you that it will replace the removed material or cease disabling access to it within ten(10) business days;
Tájékoztatja Önt arról, hogy az állítólagosan jogsértő anyagot helyettesíteni fogja, vagy letiltja a hozzáférést tíz(10) munkanapon belül; és.

so there is no doubt that it will replace homepages and search engines on all the browsers without permission.
nem kétséges, hogy cserélje ki a honlapok, és kutatás hajtómű, a böngészők, engedély nélkül.

Located at 162 degrees East Longitude, it will replace the Superbird-B2 satellite launched in 2000 by Arianespace.
A 162° keleti hosszúság fölött jelenleg tartózkodó Superbird-B2 felváltására készültamelyet egyébként 2000-ben szintén az Arianespace indított.

It will replace the existing twenty-one bilateral air services agreements between individual EU member states
A megállapodás a helyébe fog lépni az egyes uniós tagállamok és Azerbajdzsán közötti huszonegy jelenlegi kétoldalú légiszolgáltatási megállapodásnak,