JOINT APPROACH in Finnish translation

• yhteinen lähestymistapa
• yhteisellä lähestymistavalla
• yhteistä toimintamallia
• yhteisen lähestymistavan
• yhteistä lähestymistapaa
• yhteiseen lähestymistapaan
• yhteisestä lähestymistavasta

Examples of using Joint approach in English and their translations into Finnish

It has become clear over and over again in Croatia in recent months that a joint approach to European issues is the decisive factor.
Kroatiassa on viime kuukausien aikana käynyt toistuvasti selväksi, että yhteinen lähestymistapa EU: ta koskeviin asioihin on ratkaiseva tekijä.

this subgroup aims to develop technical expertise and a joint approach in the application of modelling tools to competition policy.
komission välisiä yhteyksiä ja sitä kautta kehittää teknistä asiantuntemusta ja yhteistä lähestymistapaa mallintamisvälineiden soveltamiseen kilpailupolitiikan alalla.

a so-called joint approach on agricultural questions.
niin kutsutun yhteisen lähestymistavan maatalouskysymyksiin.

there is a chance of achieving peace only if we both adopt a joint approach.
nyt meillä on mahdollisuus saavuttaa rauha, jos vain omaksumme yhteisen lähestymistavan.

migration require a pro-active, joint approach.
jotka edellyttävät ennalta varautuvaa yhteistä lähestymistapaa.

Standardisation should to some extent also cover a joint approach to quality assurance and life cycle support.
Standardointi voisi jossain määrin kattaa myös yhteisen lähestymistavan laadunvarmistukseen ja käyttöiän pidentämiseen.

the European Parliament to take a joint approach in this respect.
Euroopan parlamentti ottaisivat yhteisen lähestymistavan tässä asiassa.

national governments to devise a joint approach for tackling these issues in an appropriately dynamic and cooperative manner.
kansallisia hallituksia suunnittelemaan yhteisen lähestymistavan näiden asioiden hoitamiseksi tarkoituksenmukaisen dynaamisen yhteistyön avulla.

It is thanks to all of you that we managed to find a joint approach and a joint solution in most cases.
Juuri teidän kaikkien ansiostanne onnistuimme löytämään useimmissa tapauksissa yhteisen lähestymistavan ja yhteisen ratkaisun.

a new Community strategy together, then I would undoubtedly prioritise that joint approach.
kehittämään uutta yhteisön strategiaa, asettaisin ehdottomasti tämän yhteisen lähestymistavan etusijalle.

the United Kingdom will sign up to a joint approach to tackling these problems?
1. huhtikuuta Yhdistynyt kuningaskunta ja Irlanti omaksuvat yhteiseen lähestymistavan suhteessa näiden ongelmien käsittelyyn?

The Commission communication seeks to achieve a joint approach to issues of network
Komission tiedonannolla tavoitellaan yhteistä lähestymistapaa kysymyksiin, jotka koskevat verkkoturvallisuutta

In conclusion, the European Union cannot but take a joint approach both to crises occurring on its borders and to those in the Mediterranean basin.
Lopuksi, Euroopan unioni ei voi olla ottamatta yhdessä kantaa kriiseihin, jotka puhkeavat aivan sen rajojen tuntumassa tai Välimeren alueella.

The Council expressed keen interest in the joint approach being developed by the World Bank
Neuvosto ilmaisi olevansa hyvin kiinnostunut Maailmanpankin ja YK: n yhteisestä pyrkimyksestä perustaa alueellinen erityisrahasto,

from that point of view we have actually always adopted this joint approach in discussions.
siltä kannalta katsottuna meillä on oikeastaan ollut keskustelussa aina tämä yhteinen lähtökohta.

Joint approach with climate change adaptation
Yhteinen lähestymistapa, johon nivoutuu sopeutuminen ilmastonmuutokseen

openness of higher education systems requires a joint approach from a wide range of policy areas and stakeholders,
avoimuus edellyttävät useiden politiikan alojen ja sidosryhmien yhteistä toimintamallia, jonka tavoitteena on houkutella korkeakouluihin parhaita opiskelijoita,

It is beyond doubt that the joint approach of the EU during the pandemic verified the potential of joint action,
On selvää, että EU: n yhteinen lähestymistapa pandemian aikana vahvisti yhteisen toiminnan mahdollisuuden

at least the ability to agree on some sort of joint approach as a highly important step,
ainakin kykyä sopia jonkinlaisesta yhteisestä lähestymistavasta erittäin tärkeänä askeleena,

With regard to the proposed regulation on double‑hull oil tankers a joint approach must be taken within the International Maritime Organisation(IMO) in order to attempt to have forms of action similar to those preferred by the European Union adopted quickly.
Kaksirunkoisia öljysäiliöaluksia koskevan asetusehdotuksen osalta on tarpeen löytää yhteinen lähestymistapa kansainvälisen merenkulkujärjestön(IMO) kanssa, jotta se toteuttaisi nopeasti Euroopan unionin toivomat toimenpiteet.