KYOTO OBJECTIVES in Finnish translation

• kioton tavoitteita
• kioton tavoitteet
• kioton tavoitteiden

Examples of using Kyoto objectives in English and their translations into Finnish

Commissioner, emission trading certificates are a very important aspect of the European Union's meeting its Kyoto objectives.
Arvoisa komission jäsen, päästökauppasertifikaatit ovat Euroopan unionille eräs hyvin tärkeä näkökohta Kioton tavoitteiden saavuttamisen kannalta.

A sustainable forestry industry can make a substantial contribution to climate protection and to achieving the Kyoto objectives.
Kestävällä metsätaloudella voidaan edistää merkittävästi ilmaston suojelua ja Kioton pöytäkirjan tavoitteiden saavuttamista.

We cannot achieve the Kyoto objectives by regulating the economy
Emme voi saavuttaa Kioton tavoitteita talouden sääntelyllä

It is also clear that it will only be possible to achieve the Kyoto objectives if the European Union
Toisaalta on selvää, että Kioton tavoitteita ei voida saavuttaa muuten kuin siinä tapauksessa, että Euroopan unioni

I should like to emphasise that it is at present difficult to see Europe achieving the Kyoto objectives, for they are very demanding
Haluaisin korostaa, että nykyään tuskin kukaan olettaa Euroopan saavuttavan Kioton tavoitteet, koska ne ovat hyvin haastavat, ja näyttää siltä,

will prevent us from achieving the Kyoto objectives.
jotka estävät meitä nykytilanteessa saavuttamasta Kioton tavoitteita.

In other quarters, the Kyoto objectives are seen as making a potential contribution a to increasing the efficiency of manufacturing processes,
Toiset ovat puolestaan sitä mieltä, että Kioton tavoitteiden avulla voidaan tehostaa tuotantotapoja, pienentää kustannuksia, lievittää energia‑

In order to meet the Kyoto objectives and to protect the environment,
Jotta voitaisiin saavuttaa Kioton tavoitteet ja suojella ympäristöä,

we can achieve the Kyoto objectives, but also to the tax incentives for adapting older vehicles
jotta saavuttaisimme Kioton tavoitteet, mutta myös vanhojen ajoneuvojen muutosten tukemista verotuksellisesti

services which comply with the Kyoto objectives, and differentiated treatment for those which do not?
jotka ovat Kioton tavoitteiden mukaisia, ja kohdella eri tavoin niitä, jotka eivät ole tavoitteiden mukaisia?

The‘flexible mechanisms provided for under the Kyoto Protocol' allow the Parties partially to meet their Kyoto objectives, whilst taking advantage of the opportunity to reduce greenhouse gas emissions in other countries at a lower cost than in their own territories.
Kioton pöytäkirjan joustomekanismit" auttavat osittain sopimuspuolia saavuttamaan Kioton tavoitteensa siten, että hyödynnetään mahdollisuutta vähentää kasvihuonekaasupäästöjä halvemmalla muissa valtioissa kuin omalla alueella.

what needs to be done to coordinate those efforts in order to achieve the Kyoto objectives.
nämä ponnistelut voidaan todella sitoa yhteen tavoitteeseen eli Kioton tavoitteeseen pääsemiseksi.

because the other countries have signed up to the European Union's Kyoto objectives and the first six applicants,
muutkin maat ovat ryhtyneet toimimaan Euroopan unionin Kioton tavoitteiden hyväksi ja kuuden ensimmäisen ehdokasmaan,

we must take the Kyoto objectives seriously and propose concrete action" said Loyola de Palacio,
meidän on otettava Kiotossa asetetut tavoitteet vakavasti ja ehdotettava konkreettisia toimia", sanoi Loyola de Palacio,

Secondly, I would like to mention the Kyoto objective, to which energy efficiency is clearly of key importance.
Toiseksi viittaan Kioton tavoitteeseen, jossa energiatehokkuudella on epäilemättä keskeinen merkitys.

reducing our dependence on fossil fuels and helping us to achieve the Kyoto objective.
jonka avulla pyrimme vähentämään riippuvuuttamme fossiilisista polttoaineista ja saavuttamaan Kioton sopimuksessa asetetun tavoitteen.

this alone would fulfil two-thirds of the requirements of the Kyoto objective.
sillä yksistään täytettäisiin noin kaksi kolmasosaa Kioton tavoitteesta.

The Commission has already made clear, however, that the Kyoto objective is only an intermediate goal on the path towards sustainable development.
Komissio on lisäksi jo aiemmin tehnyt selväksi, että Kioton tavoite on vain välitavoite siirryttäessä kohti kestävää kehitystä.

For example, the Kyoto objective to reduce CO2 emissions by 8% by 2008-2012, when compared with the 1990 level, has to be related to the long-term objective to
Esimerkiksi Kiotossa asetettu tavoite vähentää vuosiin 2008-2012 mennessä CO2-päästöjä 8 prosentilla vuoden 1990 tasoon verrattuna täytyy kytkeä pitkän aikavälin tavoitteeseen vakiinnuttaa ilmakehän CO2-pitoisuudet,

Problems such as meeting the Kyoto objectives should also be borne in mind.
Ongelmat, kuten Kioton pöytäkirjassa asetettujen tavoitteiden saavuttaminen, olisi myös pidettävä mielessä.